ВЕЖЛИВЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕЖЛИВЫЙ


Перевод:


polite, courteous, civil


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЕЖЛИВОСТЬ

ВЕЗДЕ




ВЕЖЛИВЫЙ перевод и примеры


ВЕЖЛИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
вежливыйpolite
вежливыйpolite?
вежливый вопросcivil question
вежливый иpolite and
вежливый молодойa polite young
вежливый молодойpolite young
вежливый молодой человекa polite young man
вежливый молодой человекpolite young man
вежливый поступокthe polite thing to do
вежливый разговорpolite conversation
вежливый способa polite way to
вежливый способpolite way of
вежливый, чтобыpolite to
всегда такой вежливыйalways so polite
всегда такой вежливыйalways so polite?

ВЕЖЛИВЫЙ - больше примеров перевода

ВЕЖЛИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я задал вам вежливый вопрос и ожидаю вежливого ответа.I asked you a civil question, and I expect a civil answer.
- Я просто задал вежливый вопрос.- Only asking a civil question, I was.
И получили вежливый ответ.And having a civil answer.
Я задал тебе вежливый вопрос.I asked you a civil question.
Я вежливый, это образ жизни.I'm polite, as that's the way to be.
Он такой славный малый, такой вежливый, покладистый.He's such a sweet fellow, such a genuine, splendid character.
Очень вежливый человек с очень потным лицом.- Very polite man with a very wet face.
За то, что Вы такой вежливый, ласковый, добрый.Thank you for your politeness, tenderness and kindness.
Ты не против, если я задам вежливый вопрос, приятель?Do you mind if I ask a civil question, bud?
"Прошу прощения"... Какой вежливый."I beg pardon." What are you so polite about?
Ты не самый вежливый человек в мире.You're not the politest person in the world.
Он так тактичный и такой вежливый.He's so considerate and so polite.
- Потому что я очень вежливый.- Because I am very kind
- Вежливый? !- Kind?
- Ну, входи, ну кто там такой вежливый.Come in, don't be so shy?


Перевод слов, содержащих ВЕЖЛИВЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЕЖЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вежливый



Перевод:

- affabilis; civilis; urbanus; venustus; humanus;
Русско-армянский словарь

вежливый



Перевод:

{A}

քաղաքավարի

Русско-белорусский словарь 1

вежливый



Перевод:

ветлівы, ветлы

далікатны

Русско-белорусский словарь 2

вежливый



Перевод:

ветлівы; ветлы

Русско-болгарский словарь

вежливый



Перевод:

вежлив п

Русско-новогреческий словарь

вежливый



Перевод:

вежлив||ый

прил εὐγενής, εὐγενικός, λεπτός τους τρόπους.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вежливый



Перевод:

вежливый ευγενής, ευγενικός
Русско-шведский словарь

вежливый



Перевод:

{²'a:r_tig}

1. artig

{bel'e:vad}

2. belevad

en belevad herre--светский господин ett belevat sätt--светская обходительность (манеры)

{²h'ö:vlig}

3. hövlig

en hövlig fråga kräver ett hövligt svar--на вежливый вопрос следует дать вежливый ответ

Русско-венгерский словарь

вежливый



Перевод:

предупредительныйelőzékeny

учтивыйudvarias

Русско-казахский словарь

вежливый



Перевод:

-ая, -ое әдепті, сыпайы, көрегенді;- вежливый человек әдепті адам;- вежливое обращение сыпайы сөйлесу
Русско-киргизский словарь

вежливый



Перевод:

вежливый, ­ая, -ое

сылык, адептүү;

вежливый человек сылык адам;

вежливое обращение сылык мамиле.

Большой русско-французский словарь

вежливый



Перевод:

poli, courtois, civil

вежливое обращение — manière polie de traiter qn

Русско-латышский словарь

вежливый



Перевод:

pieklājīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вежливый



Перевод:

незакетли, муляйим

вежливый человек - незакетли адам

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вежливый



Перевод:

nezaketli, mulâyim

вежливый человек - nezaketli adam

Русско-крымскотатарский словарь

вежливый



Перевод:

незакетли, муляйим

вежливый человек — незакетли адам

Краткий русско-испанский словарь

вежливый



Перевод:

прил.

cortés, urbano; gentil (любезный); político (учтивый)

Русско-монгольский словарь

вежливый



Перевод:

гоёмсог тансаг

Русско-польский словарь

вежливый



Перевод:

Igrzeczny (przym.)IIukładny (przym.)IIIuprzejmy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

вежливый



Перевод:

Przymiotnik

вежливый

uprzejmy

Русско-польский словарь2

вежливый



Перевод:

uprzejmy, grzeczny;

Русско-чувашский словарь

вежливый



Перевод:

прил.(син. воспитанный, учтивый; ант. грубый, невоспитанный), вежливо нареч. евӗк, евӗклӗ, камалла, ҫепӗҫ; вежливое обращение с покупателями тавар туянакансене камаллан пахнй; вежливо ответить евӗккӗн хуравла
Русско-персидский словарь

вежливый



Перевод:

مؤدب ، بانزاکت ؛ مؤدبانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

вежливый



Перевод:

høflig

Русский-суахили словарь

вежливый



Перевод:

ве́жливый

adibu, latifu, maridhia, -nyenyekevu;

ве́жливый челове́к — maridhia (-), mnyonge (wa-), mridhia (wa-);быть ве́жливым — -fanya adabu, -shika adabu, -nyenyekea

Русско-татарский словарь

вежливый



Перевод:

-ая

-ое

әдәпле, кече күңелле, илтифатлы, итагатьле; в. человек итагатьле кеше; в. обращение итагать итү

Русско-таджикский словарь

вежливый



Перевод:

вежливый

боадаб, боназокат, боадабона, хушмуомила

Русско-немецкий словарь

вежливый



Перевод:

höflich

Русско-узбекский словарь Михайлина

вежливый



Перевод:

adabli, xushmuomala

Большой русско-итальянский словарь

вежливый



Перевод:

прил.

cortese, gentile, garbato

вежливый по отношению к кому-л. — gentile con qd

вежливое обращение — modi urbani

Русско-португальский словарь

вежливый



Перевод:

прл

cortês, polido; urbanor

Большой русско-чешский словарь

вежливый



Перевод:

uctivý

Русско-чешский словарь

вежливый



Перевод:

zdvořilý, zdvořilostní, uctivý, kulantní
Большой русско-украинский словарь

вежливый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: вежлив

сравн. ст.: вежливее

ввічливий

2020 Classes.Wiki