совер. прост. разлезціся, мног. паразлазіцца

разлезьціся; разьлезьціся

сов. разг.

сан-сан болуп айрылуу, жик-жигинен айрылуу, тытылып түшүү;

платье разлезлось көйнек сан-сан болуп айрылды.

разг.

s'effiler, tomber vi (ê.) en lambeaux (о материи); se disloquer (разрушаться)

платье разлезлось — le vêtement est en loques (или en lambeaux)

сапоги разлезлись — прибл. les bottes n'en peuvent plus

sairt, izšķīst, izjukt

распасти се, рашити се, поцепати се

(тукыма тур.) сыпылу. җөйдән сүтелү

сов. от разлезаться

сов рзг

desfazer-se , desfiar vi; (о швах) descoser-se

rozpadnout se