ВЕЗУЧИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЕЗУЧИЙ перевод и примеры
| ВЕЗУЧИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| везучий | lucky |
| везучий | lucky? |
| Везучий засранец | Lucky bastard |
| Везучий малыш | Lucky kid |
| везучий парень | a lucky guy |
| везучий парень | a lucky kid |
| везучий парень | lucky guy |
| везучий парень в | luckiest guy in |
| везучий парень в | luckiest guy in the |
| везучий парень в мире | luckiest guy in the world |
| Везучий сукин сын | Lucky son of a bitch |
| везучий ублюдок | lucky bastard |
| везучий фан | lucky fan |
| везучий фан | lucky fan is |
| везучий человек | a lucky man |
ВЕЗУЧИЙ - больше примеров перевода
| ВЕЗУЧИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы определённо везучий белый человек. | You sure is one lucky white man. |
| Ну и везучий же вы. | My, but you're lucky. |
| Говорю тебе, Питер, он самый везучий человек в мире. | I tell you, Peter, he is the luckiest man in the world. |
| Везучий Стэнхоп. | Horseshoe Stanhope. |
| Он просто везучий человек. | He's just a lucky guy. |
| Когда он встанет, передайте ему от меня, что по-моему он чертовски везучий парень. | When he wakes up, you can tell him for me, I think he's a pretty lucky guy. |
| Я везучий. | I've been lucky. |
| А ты везучий малый. | You're a lucky fellow. |
| Ты везучий парень, Гарри Уорп. | You're a lucky fellow, Harry Worp. |
| Кристина, я очень везучий человек. | Christine, I've been a very fortunate man. |
| Лучше всего то, что он везучий. | And best of all, he's lucky. Aren't you lucky? |
| Кажется, это Наполеон сказал, когда кого-то производили в генералы, да, да, я знаю, что он умён, но везучий ли он? | Napoleon said once, when somebody was up for promotion to general: "Yes, I know he's brilliant. But is he lucky?" |
| Вы везучий человек, Хаято-но-сё... | You're a lucky guy. Hayato-no-sho... |
| Я везучий... | I'm lucky... |
| Вот вы везучий! | How wonderful for you! |
Перевод слов, содержащих ВЕЗУЧИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЕЗУЧИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki