РАЗМЕШАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗМЕШАТЬ


Перевод:


сов. см. размешивать II


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАЗМЕЧТАТЬСЯ

РАЗМЕШИВАТЬ




РАЗМЕШАТЬ перевод и примеры


РАЗМЕШАТЬПеревод и примеры использования - фразы
размешатьstir

РАЗМЕШАТЬ - больше примеров перевода

РАЗМЕШАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вы должны размешать питательную смесь в 4-х литрах теплой воды и вылить на меня.You must dissolve the nutrient solution in 4 liters of luke-warm water, and pour it over me.
Нет, это называется размешать.No, that's stirring.
Яйца размешать?- Eggs over easy?
Потом их нужно размешать с молоком.Then it's mixed with the milk.
И не забудь размешать.That's right, honey. And then stir.
Размешать, но не взбалтывать.Shaken but not stirred.
Добавить столовую ложку чувства вины к материнскому молоку и энергично размешать?Add one tablespoon of guilt to mother's milk, stir briskly.
Вот эту краску размешать.I need that paint mixed.
Софи, да они у меня чай не могут размешать, не разбив окноSof, I can't even get them to stir their tea without smashing a window.
Ты должна размешать это до конца.You got to fold it over.
Я изучил(а) всё это, и теперь я знаю, что он использовал отвёртку чтобы открыть пиво, счистить собачьи экскременты с подошвы своих ботинок, размешать кофе...I pulled all of this, so I know he used the screwdriver to open beer, scrape dog excrement off he bottom of a shoe, stir coffee...
— Ты должна размешать, чтоб аж пар шёл.- You got to stir it, steam it. - What is it you think I
Нужно было размешать. - Я размешала.You have to mix it.
В горячей воде можно размешать лапшу, какао.It's hot enough to mix up your noodles, your Swiss Miss or whatever.
Надо загрузить много соли подогреть молоко, добавить шоколадный сироп а затем все размешать при помощи ручки.You have to put a lot of salt in and cook the milk and add chocolate syrup and then crank it.


Перевод слов, содержащих РАЗМЕШАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод РАЗМЕШАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

размешать



Перевод:

совер. размяшаць, мног. паразмешваць

Русско-казахский словарь

размешать



Перевод:

сов. что араластыру;- размешать сахар в чае қантты шайға салып араластыру
Русско-киргизский словарь

размешать



Перевод:

сов. что

аралаштыруу, чалуу;

размешать сахар в чае кантты чайга салып аралаштыруу.

Большой русско-французский словарь

размешать



Перевод:

mélanger vt; remuer vt (avec qch)

размешать сахар в чае — mélanger le sucre dans le thé

Русско-латышский словарь

размешать



Перевод:

samaisīt, izmaisīt

Краткий русско-испанский словарь

размешать



Перевод:

сов., вин. п.

disolver (непр.) vt (revolviendo); revolver (непр.) vt

Русско-польский словарь

размешать



Перевод:

Irozmieszać (czas.)IIwybełtać (czas.)IIIzamieszać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

размешать



Перевод:

Czasownik

размешать

rozmieszać

wymieszać

Русско-польский словарь2

размешать



Перевод:

rozmieszać, wymieszać;

Русско-персидский словарь

размешать



Перевод:

فعل مطلق : بهم زدن

Русско-сербский словарь

размешать



Перевод:

размеша́ть

промешати

Русско-татарский словарь

размешать



Перевод:

болгату, туглау, тугу; р. сахар в чае чәйгә шикәр болгату; р. корм җим тугу

Русско-таджикский словарь

размешать



Перевод:

размешать

омехтан, ҳал кардан

Русско-немецкий словарь

размешать



Перевод:

(um)rühren vt

Большой русско-итальянский словарь

размешать



Перевод:

сов. В

mestare vt, mescolare vt; agitare vt

- размешаться

Русско-португальский словарь

размешать



Перевод:

сов

misturar mexendo; (растворить) dissolver mexendo

Большой русско-чешский словарь

размешать



Перевод:

rozmíchat

Русско-украинский политехнический словарь

размешать



Перевод:

сов. от размешивать II


2020 Classes.Wiki