РАЗМОРАЖИВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАЗМОРАЖИВАТЬ
Перевод:
разморозить (вн.)
(замороженные продукты) defreeze (d.), unfreeze (d.); (холодильник) defrost (d.)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАЗМОРАЖИВАТЬ перевод и примеры
| РАЗМОРАЖИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РАЗМОРАЖИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Нужно размораживать старым способом. | - That's not how it's done. - It is too. |
| - Приходилось размораживать кукурузу. | - You had to de-thaw the corn. |
| Сейчас самое время размораживать холодильник. | Is this really the best time to defrost the freezer? |
| Да, я наконец-то научилась размораживать. | Yeah. I'm finally getting some control over the unfreezing. |
| - Мне надо знать, сколько стейков размораживать. | - Just tell me so i know how many steaks to defrost. |
| И что бы ни случилось, Баттерс, ты не будешь размораживать меня до момента выхода Nintendo Wii, понял? | And no matter what happens, Butters you are not to unfreeze me until the day the Nintendo Wii comes out. Do you got it? ! |
| И разморозить, размораживать тоже в молоке, Альфонс так говорит. | Thawed, fish should be thawed in milk, Alfonse says. |
| -Кузьмич, дорогой, ну я тебя прошу, ну закрывай ты холодильник, я уже запарился его размораживать.. | Kuzmich, please, close the fridge door. I'm tired of having to defrost it all the time. |
| Линда сказала, что его нужно размораживать часа два, прежде чем ты уйдёшь на обедню. | Linda says you should probably take it out about two hours before you go to mass. |
| Мне надо знать сколько ветчины размораживать. | I need to know how much ham to thaw. |
| - Я хорошо помню, но это не значит, что каждого первокурсника надо размораживать. | - I remember vividly, but that doesn't mean that every freshman needs to be thawed. |
| Два, а то буду размораживать холодильник. | Two, or I'm defrosting the freezer. |
| Я должен размораживать её осторожно, или я разрушу какой-либо шанс на получение хорошего образца ткани. | I have to thaw her out carefully, or I'll ruin any chance I have at a decent tissue sample. |
| Давайте начнем завтра, Мне нужно размораживать морозильник .. | Let's start tomorrow, I need to defrost the freezer. |
| Это микроволновка очень медленная, вы можете начать размораживать буррито 5-го мая, а она не будет готова и к Рождеству. | That microwave is so slow, you could start a frozen burrito on Cinco de Mayo... it wouldn't be ready till Feliz Navidad. |
Перевод слов, содержащих РАЗМОРАЖИВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод РАЗМОРАЖИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki