discordant
рознагалосы
ая, -ое
1. разг. (о звуках - нестройный) текши эмес, түрдүүчө чыккан үн;
разноголосое пение ар түрдүү үн чыккан обон, ыр;
2. (с разными голосами) ар башка үндүү, үнү ар түрдүү;
разноголосые птицы ар башка үн менен сайраган куштар.
discordant, manquant d'ensemble (нестройный)
разноголосое пение птиц — le chant varié des oiseaux
nesaskanīgs; ar dažādām balsīm
Przymiotnik
разноголосый
różnogłosy
Potoczny niezgrany
-ая
-ое
төрле тавышлы; р. пение төрле тавышка җырлау; р. птицы төрле тавышлы кошлар
гуногуновоз, гуногуноҳанг, ноҷӯр
прил.
discorde, discordante, dissonante; dissono муз.
разноголосые мнения — opinioni discordanti
прл
multíssono, de sons variados, de vozes variadas
disharmonický
Краткая форма: разноголос
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor