АККЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Похоже, они пытаются акклиматизироваться.	It's as if they are trying to acclimatise.
Тогда она смогла бы акклиматизироваться к запаху, чаще бывая здесь.	Then she could acclimate to the smell by being around
чтобы у меня было преимущество. ну знаешь, акклиматизироваться.	I want to get a head start, you know, get acclimated.
Если я собиралась выжить, мне нужно акклиматизироваться так быстро, как это возможно.	If I was going to survive, I needed to acclimatize myself as quickly as possible.
Это делалось, чтобы не дать акклиматизироваться к холодной воде.	It's so that you wouldn't be acclimatised to the cold water.
— Акклиматизироваться к холодной воде!	- Acclimatised to the cold water!
Они будут акклиматизироваться как только мы установим...	They will acclimate as soon as we establish--
Некоммерческий проект Канэн, помогает бывшим заключенным повторно акклиматизироваться в обществе.	The new Canaan Project is a non-profit that helps ex-offenders re-acclimate in society.
Я только начал акклиматизироваться.	I was just beginning to acclimate.
Будет сложно акклиматизироваться.	Oh, it's gonna be tough reacclimating.
Я только хочу помочь вам акклиматизироваться на службе. настолько гладко насколько это возможно для тебя	I only want to make your acclimation to active duty as smooth as possible for you.
Я просто пытаюсь акклиматизироваться.	I'm just trying to acclimate myself.

Перевод слов, содержащих АККЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ, с русского языка на английский язык

Перевод АККЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

акклиматизироваться

Перевод:

{V}

կլիմայավարժել

Русско-белорусский словарь 1

акклиматизироваться

Перевод:

1) совер., несовер. акліматызавацца

2) страд. акліматызавацца

Русско-белорусский словарь 2

акклиматизироваться

Перевод:

абтубыліцца; акліматызавацца

Русско-новогреческий словарь

акклиматизироваться

Перевод:

акклиматизировать||ся

ἐγκλιματίζομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

акклиматизироваться

Перевод:

акклиматизироваться εγκλιματίζομαι

Русско-шведский словарь

акклиматизироваться

Перевод:

{aklimatis'e:rar_sej}

1. acklimatiserar sig

hon acklimatiserade sig långsamt i Sverige--она медленно привыкала к Швеции

Русско-казахский словарь

1. сов. и несов. (о животных, растениях); көндігу, жерсіну (жәндік, өсімдіктердің жаңа жер жағдайына үйренуі);2. несов. страд. (о человеке) көндігу, жерсіну (жаңа жағдайға үйреніп кету)

Русско-киргизский словарь