РАЗОГРЕВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗОГРЕВАТЬ


Перевод:


разогреть (вн.)

warm up (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАЗОГРЕВАНИЕ

РАЗОГРЕВАТЬСЯ




РАЗОГРЕВАТЬ перевод и примеры


РАЗОГРЕВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Быстрее, чем разогревать егоFaster than heating it up
Быстрее, чем разогревать его вFaster than heating it up in the
разогревать его вheating it up in the
разогревать его в холодильникеheating it up in the refrigerator
чем разогревать егоthan heating it up
чем разогревать его вthan heating it up in the
чем разогревать его в холодильникеthan heating it up in the refrigerator

РАЗОГРЕВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Как разогревать масло на раскаленной плите...Like butter you drop on the stove.
Не так-то весело разогревать на ужин замороженные фрикадельки и есть их в одиночестве.It's not that funny to thaw meatballs by yourself and lay the table for one person.
Я устала дважды обед разогревать.I get tired of cooking dinner twice.
Она создает искусственные грозы генерируя высокочастотные волны, чтобы создавать облака, а затем разогревать их.It creates artificial thunder causing high frequency waves to create clouds, then heat.
Мое декодирующее кольцо тоже нужно разогревать все время.My decoder ring has to warm up all the time.
Я иду домой. Разогревать что-нибудь в микроволновке.I'm going home, to turn on hot pocket in a nucker.
Можете не разогревать.You don't have to heat them up.
И её фантастическую способность готовить домашний бекон, разогревать его на сковородке и никогда, никогда, не давать Тэдди забыть, что он мужик.And the uncanny ability to bring home the bacon, fry it up in a pan, and never ever let Teddy forget that he's a man.
Но прежде, чем разогревать, потри сверху немного пармезана.We're gonna need to know the name of the store that was in this space.
Или вообще не расплавится, поэтому потри сверху до того, как разогревать. Ну и что случится, даже если не расплавится?The guy's been in the ground for who knows how long.
Твоя мать, наверное, была права, я должен был положить сыр до того, как разогревать.Alec, say hello to detectives crews and reese. Hello.
Пошли разогревать духовку.Let's go warms up the oven.
Ты знаешь, мы будем делать то же с Омега Кай, мы не перестаем разогревать их.We'd be doing but the Omega Chis won't stop hitting on them.
Я не буду его снова разогревать.It's not meant to be reheated.
Я пойду разогревать духовку.I'll go preheat the oven.


Перевод слов, содержащих РАЗОГРЕВАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разогреваться


Перевод:

разогреться

1. warm up, grow* warm

2. страд. к разогревать


Перевод РАЗОГРЕВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

разогревать



Перевод:

- tepefacere; calefacere;
Русско-армянский словарь

разогревать



Перевод:

{V}

բորբոքել

հրահրել

տաքացնել

Русско-белорусский словарь 1

разогревать



Перевод:

несовер. разаграваць

Русско-белорусский словарь 2

разогревать



Перевод:

разаграваць

Русско-новогреческий словарь

разогревать



Перевод:

разогревать

несов, разогреть сов ζεσταίνω, θερμαίνω/ ξαναζεσταίνω (кушанье):

\~ обед (ξανα)ζεσταίνω τό φαγητό.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

разогревать



Перевод:

разогревать, разогреть θερμαίνω· ζεσταίνω (подогреть)
Русско-казахский словарь

разогревать



Перевод:

несов. см. разогреть
Русско-киргизский словарь

разогревать



Перевод:

несов.

см. разогреть.

Большой русско-французский словарь

разогревать



Перевод:

Русско-польский словарь

разогревать



Перевод:

rozgrzewać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

разогревать



Перевод:

Czasownik

разогревать

rozgrzewać

Русско-персидский словарь

разогревать



Перевод:

فعل استمراري : گرم كردن

Русско-сербский словарь

разогревать



Перевод:

разогрева́ть

см. разогреть

Русский-суахили словарь

разогревать



Перевод:

разогрева́ть

(пищу и др.) -kaanza, -pasha moto

Русско-таджикский словарь

разогревать



Перевод:

разогревать

см. <разогреть>

Русско-немецкий словарь

разогревать



Перевод:

warm {heiß} machen vt; aufwärmen vt (подогреть)

Русско-итальянский политехнический словарь

разогревать



Перевод:

(ri)scaldare

Большой русско-итальянский словарь

разогревать



Перевод:

несов.

см. разогреть

Большой русско-чешский словарь

разогревать



Перевод:

rozehřívat

Русско-чешский словарь

разогревать



Перевод:

ohřívat, rozehřívat, vyhřívat
Русско-украинский политехнический словарь

разогревать



Перевод:

техн., несов. разогревать, сов. разогреть

розігрівати, розігріти

- разогреваться


2020 Classes.Wiki