РАЗОЗЛИТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗОЗЛИТЬСЯ


Перевод:


сов.

(на кого-л.) get* angry (with smb.); (на что-л.) get* angry (at smth.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАЗОЗЛИТЬ

РАЗОЙТИСЬ




РАЗОЗЛИТЬСЯ перевод и примеры


РАЗОЗЛИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
бы разозлитьсяcould be angry
вас разозлитьсяyou angry
вас разозлитьсяyou angry?
вы не позволяете себе разозлитьсяcan't you let yourself be angry
должна разозлитьсяto get angry
должны разозлитьсяgotta get angry
должны разозлитьсяve gotta get angry
заставило вас разозлитьсяmade you angry
заставило вас разозлитьсяmade you angry?
на тебя разозлитьсяmad at you
позволили себе разозлитьсяallowed yourself to be angry
позволили себе разозлиться наallowed yourself to be angry at
позволили себе разозлиться на вашегоallowed yourself to be angry at your
разозлитьсяangry
разозлитьсяangry?

РАЗОЗЛИТЬСЯ - больше примеров перевода

РАЗОЗЛИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Позвольте им разозлиться.So let them have a fit.
Дорогой, Чарли почему тебе не разозлиться?Honest, Charlie wouldn't you be mad?
Он должен спровоцировать меня, тогда я только смогу разозлиться.He has to provoke me so I get angry like before.
Может человек разозлиться!A fella gets sore, that's all!
Золото должно улететь сегодня, иначе наши клоуны могут очень разозлиться.The gold must leave today, otherwise our clowns will get very mean.
И я могу сильно разозлиться.Makes me very angry.
Послушай, я тоже могу разозлиться.Listen, I can get tough with you, too, you know.
Всё что я знаю - сначала вы должны разозлиться!All I know is that first you've got to get mad!
Но сначала вам надо разозлиться!But first you've gotta get mad.
Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.If you frighten them, they could turn very nasty.
Я и правда могла бы сильно разозлиться, если бы подумала, что мы были приманкой в ловушке для них, Эйвон.I really could be quite annoyed, if I thought we'd been the bait in a trap you'd laid for them, Avon.
Почему она должна на тебя разозлиться?Why is she going to get angry with you?
В нашей стране есть множество разных групп готовых разозлиться на любое твоё высказывание!There's a different group to get pissed off at you in this country for everything you're not supposed to say.
Почему бы тебе не попытаться разозлиться снова?Why aren't you trying to make yourself angry again?
ты не можешь придумать другого пути чтобы разозлиться?Can't you think of some other way to make yourself angry?


Перевод слов, содержащих РАЗОЗЛИТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод РАЗОЗЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

разозлиться



Перевод:

раззлавацца, узлавацца

Русско-белорусский словарь 2

разозлиться



Перевод:

зазлавацца; зазлаваць; раззлавацца; раз'юшыцца; разьюшыцца; угнявіцца; узлавацца

Русско-новогреческий словарь

разозлиться



Перевод:

разозлить||ся

ἐξοργίζομαι, φρενιάζω (άμετ.){ γίνομαι ἔξω φρενών (выйти из себя).

Русско-шведский словарь

разозлиться



Перевод:

{}

1. bli arg på ngn

Русско-венгерский словарь

разозлиться



Перевод:

• feldühödni -ik

• felmérgesedni -ik

• megdühödni -ik

Русско-казахский словарь

разозлиться



Перевод:

сов. ашулану ґшігу
Русско-киргизский словарь

разозлиться



Перевод:

сов.

ачуусу келүү, жини келүү, кыжыры келүү.

Большой русско-французский словарь

разозлиться



Перевод:

se fâcher, s'irriter; enrager vi

Русско-латышский словарь

разозлиться



Перевод:

noskaisties, saskaisties, sadusmoties, saniknoties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

разозлиться



Перевод:

ачувланмакъ, булсанмакъ; джанаварлашмакъ; хышымгъа кельмек; хышымламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

разозлиться



Перевод:

açuvlanmaq, bulsanmaq; canavarlaşmaq; hışımğa kelmek; hışımlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

разозлиться



Перевод:

булсанмакъ; джанаварлашмакъ; хышымгъа кельмек; хышымламакъ

Универсальный русско-польский словарь

разозлиться



Перевод:

Czasownik

разозлиться

rozzłościć się

zirytować się

Русско-польский словарь2

разозлиться



Перевод:

rozzłościć się;

Русско-персидский словарь

разозлиться



Перевод:

فعل مطلق : خشمگين شدن ، عصباني شدن ، لج كردن

Русско-татарский словарь

разозлиться



Перевод:

(бик) ачулану, ачуланып китү, ачу чыгу

Русско-немецкий словарь

разозлиться



Перевод:

wütend werden, aufgebracht sein

Большой русско-итальянский словарь

разозлиться



Перевод:

adirarsi, stizzire vi (e), arrabbiarsi

Русско-португальский словарь

разозлиться



Перевод:

irar-se, encolerizar-se, agastar-se; ficar por conta bras fam

Большой русско-чешский словарь

разозлиться



Перевод:

rozlobit se

Русско-чешский словарь

разозлиться



Перевод:

rozzlobit se, rozlobit se, naštířit se, nahněvat se, namíchnout se

2020 Classes.Wiki