find* out (d.); несов. тж. make* inquiries (about), try to find out (d.)
РАЗУЗНАВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАЗУЗНАВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
хотелось бы мне знать, какое у него право разузнавать о нас что-то. | I'd like to know what right he's got to be making inquiries about us. |
Я не знаю, о ком ты, и не стану разузнавать. | I don't know who that is, and I don't care to find out. |
Когда мы начали разузнавать о сети, вы попытались убить Натали. | When we started sussing out the ring, you tried to kill Natalie. |
То есть – приемы, которые вы используете, чтобы обмануть людей; например, как применять технику холодного чтения, или как разузнавать факты о будущем клиенте? | You mean the tricks that you use to take advantage of vulnerable people-- like how to do a cold read, or how to run a quick background check on a future client? |