РАЗЪЯРЁННЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАЗЪЯРЁННЫЙ перевод и примеры
| РАЗЪЯРЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Разъярённый | Incensed |
| Разъяренный | The Furious |
| разъярённый бык | an angry bull |
| Разъяренный Волк | The Furious Wolf |
| Разъяренный Волк | The Furious Wolf? |
| разъяренный призрак | pissed-off spirit |
РАЗЪЯРЁННЫЙ - больше примеров перевода
| РАЗЪЯРЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Глазам придайте разъярённый блеск — | Then lend the eye a terrible aspect; |
| Таких я не встречал - сражается как разъярённый зверь. | They were no match for him. Never seen anything like it. He's like a wild dog. |
| "Киба, Разъяренный Волк". | "Kiba, the Furious Wolf". |
| "Разъяренный" потому что я часто показываю свои клыки а "Волк"... потому... что я такой же. | "Furious" because I show my fangs very often and "Wolf"... because... I'm just like a wolf. |
| Разъяренный Волк? | The Furious Wolf? |
| Разъяренный Волк,все еще здесь? | The Furious Wolf, is he still here? |
| Разъяренный брат ловит толстого, лысого мужа своей дорогой сестры, когда тот предается неестественному акту с одним из здешних фруктов! | An enraged brother catching his dear, sweet sister's balding, fat, slob husband in an unnatural act with one of these fruitcakes from around here. |
| - Он прибыл сюда разъяренный, говоря, что вы швырнули трубку, и овчарка его искусала до крови. | Jean-Pierre? He was furious that you had hung up on him. |
| [На ней разъярённый бык.] | [There's an angry bull on it.] |
| Разъяренный на мать за то, что лишила его денег, и подавленный тем, что его отец доводит мать, он разработал сложную схему мести... | Angry at his mother for cutting him off and despondent over his father's failure to threaten his mother, thereby triggering George Jr's elaborate revenge scheme... |
| Разъяренный ветер! | Winds of fury ! |
| -Разъяренный мальчик? | I mean, eventually you won't be a boy... -...and it'll eat you up. -Furious boy? |
| В детстве разъярённый глорг, сожрал моего любимого зарника. | When I was small, my favorite zarnik was eaten by a rampaging gloorg. |
| Разъярённый Веттергнен передаёт привет. | A very pissed-off Wettergren says hi. |
| Не какой-то разъяренный гибрид, Полночь. | Not some angry half-breed, Midnite. |
Перевод слов, содержащих РАЗЪЯРЁННЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод РАЗЪЯРЁННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki