АККОМПАНЕМЕНТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АККОМПАНЕМЕНТ


Перевод:


м. (к)

accompaniment (to)

петь под аккомпанемент (рд.) — sing* to the accompaniment (of)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АККОМОДАЦИЯ

АККОМПАНИАТОР




АККОМПАНЕМЕНТ перевод и примеры


АККОМПАНЕМЕНТПеревод и примеры использования - фразы
аккомпанементaccompaniment

АККОМПАНЕМЕНТ - больше примеров перевода

АККОМПАНЕМЕНТПеревод и примеры использования - предложения
Первый номер выбран лично Ральфом Бартоном. Поет Ральф Бартон под аккомпанемент гитары Ральфа Бартона.First number's a song selected by Ralph Burton, featuring Ralph Burton as soloist, aAccompanied by Ralph Burton on the guitar,
Дай мне аккомпанемент для фокусов.Give me music for some magic, please.
И еще я обвиняю доктора Миранду в 14-ти случаях изнасилования Паулины Лорки при различных обстоятельствах, каждый раз под аккомпанемент пластинки "Смерть и дева" Шуберта на раздолбанном проигрывателе с дешевым усилителем.And in addition, I accuse Dr. Miranda... of raping Paulina Lorca on fourteen separate occasions... each time playing Schubert's "Death and the Maiden"... on a wobbly turntable over cheap speakers.
Второй играет гармонии, аккомпанемент.second clarinets played harmonies that back up the melody and sort of link, okay;
Солидные, как похоронные бюро. Гектары тюля, бриолин и платья фасона "рыбий хвост", под аккомпанемент Виктора Сильвестра и завывания его оркестра, тонкие как тустеп, быстрые как фокстрот.As staid as a funeral parlour, hectares of tulle, Brylcreem and the fishtail, accompanied by Victor Silvester and his famous orchestral whine, as thin as a two-step, as quick as a foxtrot.
Бейсбольный матч под аккомпанемент оставленных в приюте собак.Drove down to Miami for Bark in the Park Night at the Marlins game.
Победителю - останки, побежденному - 2 песни, под аккомпанемент в ночи.To the victor the spoils, to the vanquished two comps for Press Night.
Однако в данном случае это будет приглушенный тромбон потому что эти два инструмента довольно часто используются как аккомпанемент злодеев.But the muted Trombone in this case Because these 2 instruments were used very widely to accompany villains,
поскольку мой аккомпанемент осветил урок.for my comp lit class.
Бабу-габу бу-джи. - [голосовой аккомпанемент] - Бабу-джабу-бабу-би.Babu-gabku boo-gee.... babu-jabbu-babu-bee.
Надо застать врасплох банду воров и сжечь их живьём одного за другим под аккомпанемент воплей.I must surprise a band of thieves and burn them alive one by one in a symphony of shrieks.
Чудесный аккомпанемент, как всегда.Wonderful accompaniment, as usual.
А теперь для нас споет леди Мэри под аккомпанемент леди Эдит.And now Lady Mary is going to sing for us, accompanied by Lady Edith.
Вот ваш аккомпанемент.Here's your accompaniment.
Голос Уилла как скрежет коньков Брайана Бойтано по доске под аккомпанемент трущихся друг об друга кусков пенопласта, в котором пришел его кляп от БДСМ - игрушки.Sure, the sound of Will's voice is like listening to Brian Boitano figure skate across a chalkboard while rubbing together the Styrofoam his Tom of Finland ball gag came packaged in.


Перевод слов, содержащих АККОМПАНЕМЕНТ, с русского языка на английский язык


Перевод АККОМПАНЕМЕНТ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

аккомпанемент



Перевод:

succentus, us, m;
Русско-армянский словарь

аккомпанемент



Перевод:

{N}

նվագակցւմ

Русско-белорусский словарь 1

аккомпанемент



Перевод:

акампанемент, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

аккомпанемент



Перевод:

акампаніямент

Русско-новогреческий словарь

аккомпанемент



Перевод:

аккомпан||емент

м ἡ συνοδία, τό ἀκομπανιαμέντο, τό ἀκομπανιάρισμα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

аккомпанемент



Перевод:

аккомпанемент м η συνοδεία, το ακομπανιαμέντο под \~ (гитары и т. л.) με τη συνοδεία (κιθάρας κτλ.)
Русско-шведский словарь

аккомпанемент



Перевод:

{kåm:p}

1. komp

Русско-венгерский словарь

аккомпанемент



Перевод:

• kíséret

• zenekíséret

Русско-казахский словарь

аккомпанемент



Перевод:

аккомпонамент;- үн қосу, сүйемелдеуші, музыкаға үн қосу;- петь под аккомпанемент домбры домбыраға қосылып ән салу
Русско-киргизский словарь

аккомпанемент



Перевод:

м.

аккомпанемент (обонго, үнгө ээрчип, кошулуп музыкалык инструментке ойноо же ырдоо);

петь под аккомпанемент рояля роялга кошулуп ырдоо.

Большой русско-французский словарь

аккомпанемент



Перевод:

м.

accompagnement m

петь под аккомпанемент гитары — chanter accompagné(e) de la guitare; chanter en s'accompagnant à la guitare (о бардах)

Русско-латышский словарь

аккомпанемент



Перевод:

pavadījums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

аккомпанемент



Перевод:

аккомпанемент, рефакъат, зиль

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

аккомпанемент



Перевод:

akkompanement, refaqat, zil

Русско-крымскотатарский словарь

аккомпанемент



Перевод:

аккомпанемент; рефакъат; зиль

Краткий русско-испанский словарь

аккомпанемент



Перевод:

м.

acompañamiento m (mús.)

Русско-польский словарь

аккомпанемент



Перевод:

Iakompaniament (m) (rzecz.)IIwtór (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

аккомпанемент



Перевод:

Rzeczownik

аккомпанемент m

akompaniament m

Русско-чувашский словарь

аккомпанемент



Перевод:

сущ.муж.аккомпанемент (юрлакансене музыка каласа пулишни); петь под аккомпанемент гитары гитара ҫеммипе юрла
Русско-персидский словарь

аккомпанемент



Перевод:

همراهي

Русско-норвежский словарь общей лексики

аккомпанемент



Перевод:

akkompagnement

Русско-сербский словарь

аккомпанемент



Перевод:

аккомпанеме́нт м.

пратња (музичка)

Русский-суахили словарь

аккомпанемент



Перевод:

аккомпанеме́нт

муз. vishuo мн., ufuasi ед.

Русско-татарский словарь

аккомпанемент



Перевод:

м аккомпанемент, кушмалык; петь под а. гитары гитарага кушылып җырлау

Русско-таджикский словарь

аккомпанемент



Перевод:

аккомпанемент

шароиту муҳит

аккомпанемент

ҳамоҳангӣ, ҷӯршавӣ

Русско-немецкий словарь

аккомпанемент



Перевод:

м.

Begleitung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

аккомпанемент



Перевод:

jo'r

Большой русско-итальянский словарь

аккомпанемент



Перевод:

м. муз.

accompagnamento

Русско-португальский словарь

аккомпанемент



Перевод:

м муз

acompanhamento m

- под аккомпанемент

Большой русско-чешский словарь

аккомпанемент



Перевод:

s doprovodem rodičů

Русско-чешский словарь

аккомпанемент



Перевод:

hudební doprovod
Большой русско-украинский словарь

аккомпанемент



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.акомпанемент

2020 Classes.Wiki