РАНИМЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАНИМЫЙ перевод и примеры
| РАНИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| какой ты нежный и ранимый | how sensitive you really are |
| какой ты нежный и ранимый | how sensitive you really are? |
| очень ранимый | very fragile |
| ранимый | fragile |
| ранимый | oversensitive? |
| ранимый | sensitive |
| ранимый | vulnerable |
| слишком ранимый | too fragile |
| ты нежный и ранимый | sensitive you really are |
| ты нежный и ранимый | sensitive you really are? |
| увидела, какой ты нежный и ранимый | see how sensitive you really are |
| я ранимый | I'm oversensitive |
| я ранимый | I'm oversensitive? |
РАНИМЫЙ - больше примеров перевода
| РАНИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Понимаешь ли ты, как такой ранимый человек, как я, может переносить все, что происходит вокруг? | Do you know how a sensitive person like me can bear these surroundings? |
| Это трудно объяснить. Этот человек очень очень эмоциональный, очень ранимый. | Her husband, your friend, isn't very well, is he? |
| Он более ранимый, чем мама. | He's more sensitive than my mother. |
| Я не хотел говорить об этом Пиньону, он такой ранимый. | I couldn't tell Pignon. |
| Мой отец — такой маленький, такой ранимый, такой ужасно одинокий. | So small, so wounded, so terribly alone. |
| Ну что ты такой ранимый? | Well, you're so vulnerable? |
| Ѕернард Ћаплант - это достойный, чудесный человек. " очень ранимый. | Bernard LaPlante is a decent, wonderful human being, deep down. |
| Ранимый, чуствительный тип, который не вписывается к нормальным людям. | The hurt, sensitive guy who doesn't fit in with the normal people. |
| Я не смеялась над вами, вы такой ранимый. | I didn't, at least not on purpose! |
| Я сказал так, чтобы ты думала, что я милый и ранимый. | I said that so you'd think I was vulnerable. |
| Несмотря на всю их силу, Ворлоны ранимый народ. | Despite their strengths, the Vorlons are a delicate people. |
| - У парня сейчас ранимый возраст. | This boy is at a fragile point right now. I do understand. |
| Представь, он очень ранимый человек, живущий в ужасном мире. | He is the most fragile person living in the harshest of worlds. |
| ќн ранимый, очень ранимый. | He's fragile. He's very fragile. |
| - Какой ранимый повар. | The sensitive chef. |
Перевод слов, содержащих РАНИМЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод РАНИМЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki