РАПОРТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАПОРТ


Перевод:


м.

report

отдавать рапорт — report

принимать рапорт — receive / hear* a report


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАПИРИСТКА

РАПОРТОВАТЬ




РАПОРТ перевод и примеры


РАПОРТПеревод и примеры использования - фразы
в рапортin the report
ваш официальный рапортyour official report
ваш рапортyour report
Вот рапортHere's the report
Вы подали рапортYou file a report
Вы подали рапортYou file a report?
вы хотите подать рапорт обdo you want to report a
вы хотите подать рапорт об НЛОdo you want to report a UFO
Вы читали мой рапортYou read the report
Вы читали мой рапортYou read the report?
Вы читали мой рапортYou read the report? - Yes
Где рапортWhere's the report
Есть рапортThere's a report
за рапортfor the report
Мой рапортMy report

РАПОРТ - больше примеров перевода

РАПОРТПеревод и примеры использования - предложения
Сказал, что напишет на него рапорт.Says he's going to report him.
"Рапорт о миссис Матучек" ."Report on Mrs. Emma Matuschek.
Я сейчас составляю рапорт.I'm making out the report now.
Отправлю полный рапорт в Вашингтон.Send you a full report to Washington.
Спешите вернуться в Вашингтон, чтобы подать свой мрачный берлинский рапорт?You can't get to Washington soon enough, can you, to dash off that black Berlin report?
- Рапорт по "Ривзу" ещё не пришёл?- Has the Reeve's report come in yet?
И начали искать раны, чтобы составить рапорт.And started to check the damage, just for the record.
Я не буду пока писать об этом рапорт.I won't report this to the department.
Прибытие в Орли. Подробный рапорт послан по спецсвязи.Detailed report sent...
Звонил инспектор Поуп, требует рапорт.Just got a call from Inspector Pope for a full report on the squeal.
Хочет от тебя рапорт, без промедления.Wants you in his office pronto for a run-down.
Сержант Джулс и я читали рапорт с капитаном Алидосом, когда лейтенант Дойл ворвался в кабинет.Sergeant Jules and I were reading a squeal with Captain Alidos... when Lieutenant Doyle came busting into the office.
Привет. Пойду составлю рапорт.I'll go in to fix up the coroner's report.
Представь, как будет выглядеть мой рапорт.How do you think those charges are going to look on paper?
Сейчас я написал рапорт... о том, что вас с Лежёном обстреляли во время разведки.So far, all I have written in this report is that you and Lejeune were killed while out on patrol.


Перевод слов, содержащих РАПОРТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рапортовать


Перевод:

несов. и сов. (дт. о пр.)

report (to d.)


Перевод РАПОРТ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

рапорт



Перевод:

- relatio; renuntiatio;
Русско-армянский словарь

рапорт



Перевод:

{N}

զեկւյց

զեկւցւմ

Русско-белорусский словарь 1

рапорт



Перевод:

рапарт, -та муж.

отдавать рапорт — аддаваць рапарт

рапорт о досрочном выполнении плана — рапарт аб датэрміновым выкананні плана

Русско-белорусский словарь 2

рапорт



Перевод:

рапарт

Русско-новогреческий словарь

рапорт



Перевод:

рапорт

м ἡ ἀναφορά, ἡ ἔκθεση {-ις}:

отдавать \~ δίνω ἀναφορἄ подавать \~ δίνω γραπτή ἀναφορά· подавать \~ об отставке ὑποβάλλω παραίτηση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

рапорт



Перевод:

рапорт м η έκθεση· η αναφορά (донесение)
Русско-шведский словарь

рапорт



Перевод:

{rap'år_t:}

1. rapport

enligt en rapport från Amnesty International--согласно сообщению из организации Амнести интернешнл en rapport om sysselsättningen--данные о занятости

Русско-венгерский словарь

рапорт



Перевод:

jelentés

Русско-казахский словарь

рапорт



Перевод:

1. рапорт;- отдавать рапорт рапорт беру;- принимать рапорт рапорт қабылдау;2. рапорт;- рапорт о досрочном выполнении плана жоспарды мерзімінен бұрын орындап шыққандығы туралы рапорт
Русско-киргизский словарь

рапорт



Перевод:

м.

рапорт (1. воен. кенже аскер начальнигинин старший начальникке билдирүүчү кабары; 2. моюнга алган милдеттерди, аткарылган тапшырмаларды билдирүү үчүн берилген оозеки же жазуу түрүндөгү доклад).

Большой русско-французский словарь

рапорт



Перевод:

м.

rapport m

подать рапорт — faire son rapport

принимать рапорт — recevoir un rapport

Русско-латышский словарь

рапорт



Перевод:

raports, ziņojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

рапорт



Перевод:

рапорт, эсабат (отчёт)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

рапорт



Перевод:

raport, esabat (отчёт)

Русско-крымскотатарский словарь

рапорт



Перевод:

рапорт

Краткий русско-испанский словарь

рапорт



Перевод:

м.

informe m, parte m

принимать рапорт — escuchar (recibir) el informe

отдавать рапорт — dar parte

Русско-польский словарь

рапорт



Перевод:

Imeldunek (m) (rzecz.)IIraport (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

рапорт



Перевод:

Rzeczownik

рапорт m

raport m

Русско-польский словарь2

рапорт



Перевод:

raport, meldunek;

Русский-суахили словарь

рапорт



Перевод:

ра́порт

ripoti (-), taarifa (-);воен. timamu (-)

Русско-таджикский словарь

рапорт



Перевод:

рапорт

рапорт, арз, хабар

Русско-немецкий словарь

рапорт



Перевод:

м.

Meldung f, Bericht m, Rapport m

Большой русско-итальянский словарь

рапорт



Перевод:

м.

rapporto

подать рапорт — presentare un rapporto

составить рапорт — stendere un rapporto

отдавать рапорт — far rapporto

Русско-португальский словарь

рапорт



Перевод:

м

relatório m, relação f, informe m

Большой русско-чешский словарь

рапорт



Перевод:

raport

Русско-чешский словарь

рапорт



Перевод:

zpráva, raport, hlášení
Большой русско-украинский словарь

рапорт



Перевод:

сущ. муж. родарапорт

2020 Classes.Wiki