РАПОРТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАПОРТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Всем звеньям рапортовать. | - All wings report in. |
Я должен рапортовать руководству. | I should report in. |
Когда ты будешь рапортовать о том, что здесь произошло, не вздумай сказать им, что ты сказал нам. | Now, when you report what happened here, you can't tell them you told us what you told us. |
Приказом Звездного Флота 28455 вы направлены рапортовать Адмиралу Пайку, командиру "U. S. S. Энтерпрайза" о смене его на посту. | By Starfleet Order 28455, you are hereby directed to report to Admiral Pike, U.S.S. Enterprise, for duty as his relief. |
Особенно, если мне будет рапортовать такая красивая женщина. | Especially when it's a good-looking woman reporting to me. |
как часто нужно вам рапортовать? | Captain Kim, how often would you like for me to report to you? |
А ещё нет причин, рапортовать об этой, а...м... ситуации вообще кому либо ещё, правда? | And there is no cause for this, uh, situation to be reported back to anybody, right? |
Сэр, лейтенант приказывает вам рапортовать в командный пункт. | Sir, the Lieutenant orders you to report to the command post. |