ВЕЛИЧЕСТВО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕЛИЧЕСТВО


Перевод:


с.

majesty


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ

ВЕЛИЧИЕ




ВЕЛИЧЕСТВО перевод и примеры


ВЕЛИЧЕСТВОПеревод и примеры использования - фразы
А королевское величествоAnd majesty might
А королевское величество неAnd majesty might never yet
А королевское величество не терпитAnd majesty might never yet endure
Благодарю вас, Ваше ВеличествоThank you, Your Majesty
Благодарю, Ваше ВеличествоThank you, Your Majesty
Благослови Вас Господь, Ваше ВеличествоGod bless you, Your Majesty
Бог да хранит ваше величествоGod save your majesty
Браво, Ваше ВеличествоBravo, Your Majesty
быть здесь, Ваше Величествоbe here, Your Majesty
В-ваше ВеличествоY-Your Majesty
вам, Ваше Величествоyou, Majesty
вам, Ваше Величествоyou, Your Grace
вами, Ваше Величествоyou, Majesty
Вас, Ваше Величествоyou, Your Majesty
Ваша Светлость,... Его ВеличествоYour Grace, His Majesty has

ВЕЛИЧЕСТВО - больше примеров перевода

ВЕЛИЧЕСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Как Ваше Величество может лично принимать участие?How can Your Majesty personally participate?
Потому что Его Величество захотел узнать об этом.It's because His Majesty would like to know.
Его Величество очень доверяет тебе.His Majesty trusts father so much.
Ваше Величество.Eun Si Gyeong! Your Majesty.
Ваше Величество и... да? ты не можешь.Your Majesty and I are the most typical type.
Сейчас Южная Корея... Ваша Величество хочет сделать все сам?Politically, it seems that it's just Your Majesty and the South that's fighting alone.
Его Величество велел сидеть здесь.His Majesty told me not to leave the Palace...
Сегодня Его Величество Ли Джэ Ха встретился с президентом Германии.=Today, King Lee Jae Ha had dinner with the Prime Minister of Germany.=
сейчас может идти только Его Величество.Only Your Majesty will be going down.
Не могу, ваше Величество.I can't, your Majesty.
Извините, ваше Величество.Excuse me, your Majesty.
Я помогу, ваше Величество.I can help, your Majesty.
Порядок, ваше Величество.All right, your Majesty.
Страна оказалась в опасности. Его величество король Карл I Румынский объявил всеобщую мобилизацию.The country was in danger His Highness the king Carol I of Romania decrees the mobilization of the army.
Его величество царь Российский назначил меня верховным главнокомандующим обеих союзных армий, проводящих операции у Плевны.His Highness the Tsar of the Russians entrusted me with the supreme command of both allied armies operating around Plevna.


Перевод слов, содержащих ВЕЛИЧЕСТВО, с русского языка на английский язык


Перевод ВЕЛИЧЕСТВО с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

величество



Перевод:

- majestas;
Русско-армянский словарь

величество



Перевод:

{N}

մեծւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

величество



Перевод:

ср. уст. вялікасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

величество



Перевод:

вялікасць; вялікасьць

Русско-новогреческий словарь

величество



Перевод:

величество

с ἡ μεγαλειότης:

ваше \~ ἡ 'Υμετέρα Μεγαλειότης· его \~ ἡ Αὐτοῦ Μεγαλειότης (сокр. ἡ Α.Μ.).

Русско-шведский словарь

величество



Перевод:

{majest'ä:t}

1. majestät

Русско-венгерский словарь

величество



Перевод:

титулfelség

Русско-казахский словарь

величество



Перевод:

ист. (титул монархов) ақ патша, патшам! (патшаның титулы)
Русско-киргизский словарь

величество



Перевод:

ср.

(титул монархов) улуу даражалуу (падыша жана анын аялына карата айтылуучу улуктоо сөз).

Большой русско-французский словарь

величество



Перевод:

с.

(титулование монархов) majesté f

ваше величество — sire m (к государю); madame f (к государыне)

Русско-латышский словарь

величество



Перевод:

majestāte

Краткий русско-испанский словарь

величество



Перевод:

с.

(титулование) majestad f

ваше (его) величество — su majestad

Русско-монгольский словарь

величество



Перевод:

сүр, сүр жавхлан

Русско-польский словарь

величество



Перевод:

Imajestat (m) (rzecz.)IImość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

величество



Перевод:

Rzeczownik

величество n

Historyczny mość f

Русский-суахили словарь

величество



Перевод:

вели́чество

(титул) utukufu ед.

Русско-татарский словарь

величество



Перевод:

с ваше (его, её, их) в. галиҗәнап (патшаны һәм аның хатынын атау сүзе)

Русско-таджикский словарь

величество



Перевод:

величество

аълоҳазрат, ҷаноби олӣ

Большой русско-итальянский словарь

величество



Перевод:

с.

(с местоимениями "ваше", "их", "его", "её" - титулование)

Ваше (Его, Её) величество(!) — (Sua) maesta(!)

Русско-португальский словарь

величество



Перевод:

с

(титулование) majestade f

- Ваше величество- Его величество

Большой русско-чешский словарь

величество



Перевод:

majestát

Русско-чешский словарь

величество



Перевод:

veličenstvo
Большой русско-украинский словарь

величество



Перевод:

сущ. ср. родатитулование монарховвеличність імен. жін. роду, тільки одн.; жив.

2020 Classes.Wiki