РАСКЛАНЯТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСКЛАНЯТЬСЯ


Перевод:


сов. см. раскланиваться


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАСКЛАНИВАТЬСЯ

РАСКЛЕВАТЬ




РАСКЛАНЯТЬСЯ перевод и примеры


РАСКЛАНЯТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

РАСКЛАНЯТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
У него прекрасно получится выйти и раскланяться за свою пьесу.He certainly can take a bow for his own play.
Мне нельзя выйти и раскланяться?I can't take a bow for my own play?
Перед тем, как раскланяться, я...- This may not be the moment, sir.
Я даю вам возможность изящно раскланяться, как это сделал Роберт.I'm giving you an opportunity to bow out gracefully, just like Robert.
Можешь раскланяться, Лив, охренительное шоу ты тут устроила.Come on, take a bow, Liv. That's a hell of a performance.
Ты вполне могла бы выйти и раскланяться, потому что ваша книга, ваша работа с Биллом это то, что помогло всему этому случиться.Heck, honey. You might as well get up in front of these folks and take a bow, because your book, what you and Bill did together, it's-it's what allowed all this to happen.


Перевод слов, содержащих РАСКЛАНЯТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод РАСКЛАНЯТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

раскланяться



Перевод:

совер. раскланяцца

Русско-казахский словарь

раскланяться



Перевод:

сов.1. (поклониться) тәжім ету бас изеп амандасу сәлемдесу;2. (распроститься) бас изеп қош айтысу
Русско-киргизский словарь

раскланяться



Перевод:

сов.

1. (поклониться) эңкейип көрүшүү;

2. (проститься) кош айтышуу, коштошуу.

Большой русско-французский словарь

раскланяться



Перевод:

1) saluer vt; donner un coup de chapeau (о мужчине)

2) (распроститься) разг. prendre congé de qn; ирон. tirer sa révérence à qn

Русско-латышский словарь

раскланяться



Перевод:

sasveicināties; atsveicināties, atvadīties

Краткий русско-испанский словарь

раскланяться



Перевод:

сов.

1) saludar vt

раскланяться с присутствующими — saludar (hacer reverencias) a los presentes

2) (прощаться) despedirse (непр.) (de)

Универсальный русско-польский словарь

раскланяться



Перевод:

Czasownik

раскланяться

ukłonić się

pożegnać się

Русско-польский словарь2

раскланяться



Перевод:

ukłonić się, złożyć ukłon (ukłony);ukłonić się sobie, wymienić ukłony;pożegnać się;

Русско-персидский словарь

раскланяться



Перевод:

فعل مطلق : به همديگر سلام كردن ، از همديگر خداحافظي كردن

Русско-сербский словарь

раскланяться



Перевод:

раскла́няться

поздравити се

Русско-татарский словарь

раскланяться



Перевод:

баш иеп исәнләшү (хушлашу)

Большой русско-итальянский словарь

раскланяться



Перевод:

Русско-португальский словарь

раскланяться



Перевод:

сов

saudar vt, cumprimentar vt (inclinando a cabeça); прн (распроститься) despedir-se; dizer adeus

Большой русско-украинский словарь

раскланяться



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: раскланявшись

розкланятися

Дієприслівникова форма: розкланявшись


2020 Classes.Wiki