(бутылок) uncorking; (ящика) opening
1) адтыканне, -ння ср., адкаркоўванне, -ння ср.
2) адтыканне, -ння ср., адшпунтоўванне, -ння ср.
3) раскупорванне, -ння ср.
см. раскупоривать
ср.
тыгынын чыгаруу (алуу, сууруу);
раскупоривание бутылок бөтөлкөлөрдүн тыгынын чыгаруу.
с.
(бутылок) débouchage m, débouchement m
см. раскупорка
техн.
розкупорювання, розкорковування
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor