РАСОВЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАСКУТЫВАТЬСЯ ← |
→ РАСПАД |
РАСОВЫЙ перевод и примеры
| РАСОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| расовый | racial |
| расовый вопрос | about race |
РАСОВЫЙ - больше примеров перевода
| РАСОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| За последние 24 часа Кемпбелл стал мишенью для издевок со стороны болельщиков Канадиенс. Кроме того, конфликт быстро превратился в расовый. | The conflict has taken on a racial dimension. |
| Он надеялся разбить расовый барьер и даже стать межрасовым хитом. | He hoped it would break down racial barriers and maybe be a crossover hit. |
| Иэн, обязательно запиши, как планируешь освещать расовый аспект. | Oh, lain, be sure to put it in writing how you're intending to handle the race angle. |
| Я попросил Венди провести расовый анализ аппендикса, пришитого Бернарду Хиггинзу. | Uh, I had wendy run the markers For race on the appendix implanted in bernard higgins. |
| Такие милые люди. Но у них есть ахилессова пята - расовый вопрос. | But they do have a blind spot about race. |
| Значит мы составляем расовый профиль? | So we're going to racially profile? |
| Ты говорила про расовый профиль, так? | You were talking about racial profiling, right? |
| Ну тогда я только что потратил впустую хороший расовый эпитет. | Well, then I just wasted a perfectly good racial epithet. |
| Они пьют в баре Голливуд или в Окраинном баре... маленькие местечки глубоко в городе, и они спорят там о вещах, которых не понимают... политика, расовый вопрос, религия. | They drink at The Hollywood or the Uptown Bar- tittle places deep in the city, and they argue there about things they don't understand- politics, race, religion. |
| Вместе, ты и я это один двух расовый рестлер. | Together, you and I make one biracial wrestler. |
| - Господи, Дри! - Что? Нет никаких признаков, что на это как-то повлиял расовый вопрос. | Your father took me on a picnic and a sunset cruise. |
| А вы хорошо ответили на расовый вопрос. | You were good with the racial question. |
| - Да, за расовый дисбаланс, когда он был прокурором. | - Yes, for racial disparities when he was SA. |
| Возможно, он применил расовый профиль к ситуации и сделал поспешные выводы. | Black kid, white lady. He probably racially profiled the situation and just jumped to conclusions. |
| Расовый. | The race card. |
Перевод слов, содержащих РАСОВЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод РАСОВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki