РАСПАКОВЫВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСПАКОВЫВАТЬ


Перевод:


распаковать (вн.)

unpack (d.), undo (d.); (товар) unbox (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАСПАКОВЫВАНИЕ

РАСПАКОВЫВАТЬСЯ




РАСПАКОВЫВАТЬ перевод и примеры


РАСПАКОВЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
закончил распаковыватьfinished unpacking
и распаковыватьand unpack
мне не распаковывать вещиme not to unpack
не распаковывать вещиnot to unpack
она сказала мне не распаковывать вещиshe told me not to unpack
распаковыватьunpack
распаковыватьunpacking
распаковывать вещиunpack
распаковывать моиunpacking my
распаковывать мои вещиunpacking my
сказала мне не распаковывать вещиtold me not to unpack

РАСПАКОВЫВАТЬ - больше примеров перевода

РАСПАКОВЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не стоит распаковывать их, старина.YOU NEEDN'T UNPACK THOSE, OLD MAN.
Как мне сказали вещи распаковывать, я сразу понял, что у тебя все вышло.- (laughing) When they told me to unpack, I knew you'd wrangled a stay over.
Вещи не надо распаковывать до утра.Oh, you-You needn't bother to unpack until the morning.
Только паковать и распаковывать.Except pack and unpack.
Я на всякий случай не стал распаковывать вещи.Therefore, I took the precaution of re-packing my bags.
Я помогала ему распаковывать чемоданы после поездки, когда что-то упало на пол.I was trying to help him unpack from the trip when something fell on the floor.
Ну, давай распаковывать подаркиLet's get down to the business of opening our present.
Теперь нам не нужно распаковывать палатку.Now we don't have to unpack the tent.
Г-н Уилсон, откатите г-на Садовника на рентген после того как закончите распаковывать.Mr. Wilson, wheel Mr. Gardiner in for x-rays after you've finished unpacking.
Распаковывать?I unpack?
Думаю, нам лучше не распаковывать свои вещи.- Don't unpack.
Вы думали, что она не сделает здесь ничего без вас и что потом приедет обратно, зачем запаковывать и распаковывать вещи правильно?You thought she wasn't gonna make it out here... .. and she'd come crawling back to you so why bother to pack, right?
Может, уже пора начать его распаковывать.Maybe it's time we started unpacking.
Мне и чемодан не надо распаковывать.I think I won't even unpack.
И на вашем месте я бы не спешил распаковывать вещи.And if I were you, I wouldn't plan on unpacking.


Перевод слов, содержащих РАСПАКОВЫВАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

распаковываться


Перевод:

распаковаться

1. (о свёртке и т. п.) come* undone

2. разг. (распаковывать свои вещи) unpack

3. страд. к распаковывать


Перевод РАСПАКОВЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

распаковывать



Перевод:

- destipare;
Русско-армянский словарь

распаковывать



Перевод:

{V}

կապվածը բաց անել

Русско-белорусский словарь 1

распаковывать



Перевод:

несовер. распакоўваць

Русско-белорусский словарь 2

распаковывать



Перевод:

распакоўваць

Русско-казахский словарь

распаковывать



Перевод:

несов. см. распаковать
Русско-киргизский словарь

распаковывать



Перевод:

несов. см. распаковать.

Большой русско-французский словарь

распаковывать



Перевод:

Русско-латышский словарь

распаковывать



Перевод:

izsaiņot, pakot ārā, saiņot ārā, izpakot

Русско-монгольский словарь

распаковывать



Перевод:

задлах, гаргаж тавих, ачаагаа бу

Русско-польский словарь

распаковывать



Перевод:

Iodpakowywać (czas.)IIrozpakowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

распаковывать



Перевод:

Czasownik

распаковывать

Informatyczny rozpakowywać

rozpakowywać się

odpakowywać

Русско-норвежский словарь общей лексики

распаковывать



Перевод:

pakke ut

Русский-суахили словарь

распаковывать



Перевод:

распако́вывать

-fungua, -pakua

Русско-немецкий словарь

распаковывать



Перевод:

auspaсken vt

Русско-итальянский политехнический словарь

распаковывать



Перевод:

1) sballare

2) вчт. (информацию) decomprimere

Большой русско-итальянский словарь

распаковывать



Перевод:

несов.

см. распаковать

Большой русско-чешский словарь

распаковывать



Перевод:

rozbalovat

Русско-чешский словарь

распаковывать



Перевод:

vybalovat
Русско-украинский политехнический словарь

распаковывать



Перевод:

техн., несов. распаковывать, сов. распаковать

розпаковувати, розпакувати

- распаковываться


2020 Classes.Wiki