РАСПИЛ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАСПИЛ перевод и примеры
| РАСПИЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бревно на распил | log into that saw |
| бревно на распил | log into that saw? |
| на распил | into that saw |
| на распил | into that saw? |
| распил | saw? |
| распил | that saw? |
РАСПИЛ - больше примеров перевода
| РАСПИЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я только что распил бутылку канара с Дамаром. | I just shared a bottle of kanar with Damar. |
| Потому что я думал это из-за тех двух бутылок Шираза, которые он распил с моей соседкой Фионой прошлой ночью! | 'Cause I thought it was because he drank two bottles of Shiraz with my next-door neighbor Fiona last night! |
| Говорят, Томас Джефферсон, ваш первый Госсекретарь распил бутылку этого коньяка Кло-де-Грифье 1788 года с моим предшественником Жаном-Батистом Тернаном, который не знал, что Джефферсон был страстным любителем вина. | They say Thomas Jefferson, your first Secretary of State, _ shared a bottle of this 1788 Clos DE Griffier cognac with my predecessor Jean Baptiste Ternant who, um, didn't realize that Jefferson was, uh, really a wine aficionado. |
| Отбыл срок за кражу и распил денег. | He's done time for larceny and distribution. |
| Ну, это лучше, чем распил. | Well... I mean, it's better than being slammed, that's for sure. |
| Потом зашёл я в кабаре, распил одну бутылку, Полез в карман - а там уже одна большая дырка! | Then I went into a cabaret, cut one bottle, Reached into his pocket - and there is one big hole! |
| - Нет, Бинг распил бутылку со своими друзьями, а остальные пять продал. | - No, bing was drinking a bottle with his friends, and selling the other five. |
| А теперь, счастливый сопляк, не отправишь ли это бревно на распил? | Now, you lucky brat, would you like to send that log into that saw? |
| Счастливчик, не ускоришь ли распил бревна? | Lucky, would you like to cut the log faster? |
| Счастливчик, не отправишь ли бревно на распил? | Lucky... would you like to send that log into that saw? |
Перевод слов, содержащих РАСПИЛ, с русского языка на английский язык
Перевод РАСПИЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki