1. прич. см. располагать II
2. прил. prepossessing
располагающая внешность — prepossessing appearance
РАСПОЛАГАЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Располагающий | Lovable |
располагающий средствами | in possession of |
располагающий средствами | in possession of a |
располагающий средствами | in possession of a good |
располагающий средствами | in possession of a good fortune |
человек, располагающий средствами | a single man in possession of |
человек, располагающий средствами | a single man in possession of a |
РАСПОЛАГАЮЩИЙ - больше примеров перевода
РАСПОЛАГАЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Неужели ты думаешь, офицер из простой семьи, не располагающий блестящими связями, может остаться у нас незамеченным? | Do you think an officer without family connections... remains unnoticed? |
"Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену." | "It is a truth, universally acknowledged, "that a single man in possession of a good fortune "must be in want of a wife." |
что человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену. | "... That a single man in possession of a good fortune" "must be in want of a wife. " |
Располагающий. | Lovable. |
Да, очень располагающий. | Yeah, very lovable. |
Ты чрезвычайно располагающий. | You are very lovable. |
Очень располагающий. - Располагающий. | - Very endearing. |
Располагающий к себе. | An endearing temper. |
"это общепризнанный факт что одинокий человек располагающий средствами, должен хотеть жениться." | "it is a truth universally acknowledged "that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife." |
Фонд, располагающий этой недвижимостью, требовал на 15 миллионов больше рыночной стоимости. | $15 million above market-- that's what the trust that holds these properties was demanding. |