РАССМЕШИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАССМЕШИТЬ перевод и примеры
| РАССМЕШИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| его рассмешить | him laugh |
| ее рассмешить | her laugh |
| меня рассмешить | make me laugh |
| меня рассмешить | me laugh |
| может меня рассмешить | can make me laugh |
| может меня рассмешить | makes me laugh |
| может тебя рассмешить | makes you laugh |
| попытки рассмешить | up trying |
| рассмешить | laugh |
| рассмешить | laugh? |
| рассмешить Бога | God laugh |
| рассмешить Бога | God laugh? |
| рассмешить Бога | make God laugh |
| рассмешить Бога — расскажи ему о | God laugh, tell him |
| рассмешить Бога — расскажи ему о своих | God laugh, tell him your |
РАССМЕШИТЬ - больше примеров перевода
| РАССМЕШИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Полагаю, я понравился тебе за то, что знал пару шуток и мог тебя рассмешить. | I suppose you liked me because I knew a couple of jokes and could make you laugh. |
| font color-"#e1e1e1" -Карл-Отто, не пытайся рассмешить. | - Carl-Otto, don't try to be funny. |
| Меня рассмешить непросто. | Take a lot to get me laughing. |
| У меня приказ рассмешить вас. | I'm under orders to make you laugh. |
| Ты даже не можешь никого рассмешить, тебя только освистывают. | You never make anyone laugh, all you get is whistles and boos. |
| Никогда больше не буду уговаривать тебя по-французски: это может только рассмешить тебя. | I shall never move thee in French, unless it be to laugh at me. |
| Не пытайся рассмешить меня... | You can try to make me laugh, but... |
| На этот раз вам лучше бы кого-нибудь рассмешить, иначе пойдете за пособием по безработице. | And you'd better get some laughs this time. Or you'll be collecting unemployment insurance. |
| Я хотела тебя рассмешить! | I wanted to make you laugh! |
| Ты говоришь как новичок. Главное рассмешить их. | No matter the topic or anything of the weather In a word should amuse them |
| Никто во всём Чосоне не сумел бы меня так рассмешить. | No one else in this kingdom will be able to make me laugh so hard! |
| Если хочешь рассмешить меня, найди что-нибудь другое! | If this is a joke, Alexander, find another. |
| Он и пальцем не пошевелил, чтобы рассмешить меня. | He didn't lift a finger to amuse me. Oh! |
| Для меня достижение – это рассмешить человека, у которого нет чувства юмора. | For me it's a triumph to entertain a man who doesn't have a sense of humor. |
| Значит надо его рассмешить. | - We just have to make it fun for him. |
Перевод слов, содержащих РАССМЕШИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод РАССМЕШИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki