РАССРЕДОТОЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАССРЕДОТОЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
9. выражает озабоченность по поводу того, как рассредоточение подразделений Департамента операций по поддержанию мира в разных местах сказывается на его оперативной эффективности, и просит Генерального секретаря изучить вопрос и представить доклад о путях и средствах, позволяющих сосредоточить такие подразделения в одном месте; | 9. Expresses concern about the effect of scattering the units of the Department of Peacekeeping Operations in a number of different physical locations on its operational effectiveness, and requests the Secretary-General to investigate and report on ways and means of achieving co-location of such units; |
Рассредоточение - всего лишь тактика, вы, может, и не будете контактировать друг с другом, но я буду поддерживать связь с каждым из вас. | Scattering is just a tactic, you may not be in touch with each other for the moment but I will keep in touch with you. |
Но если взять концентрический шаг, то можно получить широкое рассредоточение прогрессии. | But if we take a concentric step down gives us a wider dispersal progression past Rome. |