РАССТРЕЛ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАССТРЕЛ


Перевод:

м.

1. (казнь) shooting, execution

приговаривать к расстрелу (вн.) — sentence to be shot (d.)

2. (сильный обстрел на коротком расстоянии) shooting down, fusillade


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАССТРАИВАТЬСЯ ←

→ РАССТРЕЛИВАТЬ



РАССТРЕЛ перевод и примеры


РАССТРЕЛПеревод и примеры использования - фразы
бьIла расстрел € наhas been assassinated
на расстрелfiring squad
президентска € семь € бьIла расстрел €presidential family has been
РасстрелCross
расстрелfiring squad
расстрелis death by firing squad
расстрел € ютll get shot
семь € бьIла расстрел €family has been
семь € бьIла расстрел € наfamily has been assassinated
смертной казни через расстрелdeath by firing squad
через расстрелby firing squad

РАССТРЕЛ - больше примеров перевода

РАССТРЕЛПеревод и примеры использования - предложения
Вам грозит расстрел.If found guilty, you'll be shot.
Да, сначала слежки, потом расстрел!Why don't we look over people before we shoot them?
- Мне грозит расстрел?I'm liable to get shot.
и меня увольняют издержки профессии если бы вы были шпионкой, вас бы ждал расстрел мой малыш донашивает свои ботинки от детского фонда и вы взрослый большой человек не думал что мы вернемся к маленькому БутчуAnd I get fired. Hazard of the profession. If you're gonna be a spy, you gotta expect a firing squad.
Его ожидал расстрел со дня на день.He was awaiting the firing squad.
И зная это, вы допускаете завтрашний расстрел?How can you understand that and allow these men to be shot tomorrow?
Расстрел - это способ поддержать дисциплину.One way to maintain discipline is to shoot a man now and then.
–азве они не расстрел€ли ваш отр€д?Aren't they shelling your company?
ПОД РАССТРЕЛTO THE FIRING SQUAD
Когда его вели на расстрел, он выхватил пистолет и застрелился. Боже мой!On his way to execution, he took a pistol from one of the guards and blew his own brains out.
Джон Эдвард Джеррет и Уильям Майкл Идс приговариваются к смертной казни через расстрел.John Edward Jarrett and William Michael Eades are hereby sentenced to death by firing squad.
При оказании ему помощи - расстрел.Anyone giving him assistance will be shot
"Окружной суд в Добое приговорил Тривуна Белановича к смертной казни через расстрел за жестокое убийство Савы и Станоя Глигорич.Grand council of the Doboj court convicted Tribun Bjelanovic for the brutal murder of Sava and Stanoje Gligoric to a death penalty.
Расстрел откладывается.The shooting's being put off!
За третьим годом уж четвертый идет, как я сижу в тюрьме... И приговор суровый мой гласит: расстрел."Nearly four years locked up... and the sentence read:


Перевод слов, содержащих РАССТРЕЛ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

расстреливать


Перевод:

1. расстрелять (вн.)

1. (казнить) shoot* (d.); execute by shooting

2. (подвергать сильному обстрелу на коротком расстоянии) shoot* down (d.), fusillade (d.); (из пулемёта) machine-gun (d.)

2. расстрелять (вн.; расходовать патроны при стрельбе)

use up (d.); несов. тж. use (d.)

расстрелять


Перевод:

1. сов. см. расстреливать I, II

2. сов. см. расстреливать I, II


Перевод РАССТРЕЛ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

расстрел



Перевод:

- trajectio; supplicium pyroboli;
Русско-армянский словарь

расстрел



Перевод:

{N}

գնդակահարւթյւն

գնդակահարւմ

Русско-белорусский словарь 1

расстрел



Перевод:

в разн. знач. расстрэл, -лу муж.

Русско-белорусский словарь 2

расстрел



Перевод:

расстрэл

Русско-новогреческий словарь

расстрел



Перевод:

расстрел

м ὁ τσοφεκισμός, ὁ τυφεκισ-μός, ἡ ἐκτέλεση {-ις} μέ τουφεκισμό:

приговорить к \~у καταδικάζω σέ τουφεκισμό.

Русско-венгерский словарь

расстрел



Перевод:

főbelövés

Русско-казахский словарь

расстрел



Перевод:

ату
Русско-киргизский словарь

расстрел



Перевод:

м.

атуу, атып өлтүрүү;

приговорить к расстрелу атууга (атып өлтүрүүгө) өкүм кылуу.

Большой русско-французский словарь

расстрел



Перевод:

м.

fusillade f

приговорить к расстрелу — condamner {-dan-} au peloton d'exécution

Русско-латышский словарь

расстрел



Перевод:

apšaušana, nošaušana; nāves sods nošaujot; sašaušana; izšaušana; sabojāšanās; sprieslis, spraislis, šķērsis

Краткий русско-испанский словарь

расстрел



Перевод:

м.

fusilamiento m

приговорить к расстрелу — condenar a fusilamiento

••

Ленский расстрел ист. — Matanza del Lena

Русско-польский словарь

расстрел



Перевод:

Irozstrzelanie (n) (rzecz.)IIrozwałka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

расстрел



Перевод:

Rzeczownik

расстрел m

rozstrzelanie odczas. n

Potoczny czapa f

Русско-польский словарь2

расстрел



Перевод:

rozstrzelanie/rozstrzeliwanie;

Русско-персидский словарь

расстрел



Перевод:

فقط مفرد :تير باران

Русско-сербский словарь

расстрел



Перевод:

расстре́л м.

стрељање, пушкарање

Русский-суахили словарь

расстрел



Перевод:

расстре́л

kupiga risasi, uuaji (ma-)

Русско-татарский словарь

расстрел



Перевод:

м атып үтерү, ату; приговорить к расстрелу атарга хөкем итү

Русско-таджикский словарь

расстрел



Перевод:

расстрел

паррондан (и), тирборонкунӣ

Русско-немецкий словарь

расстрел



Перевод:

м.

1) (действие) Erschießung f

2) (казнь) Erschießen n, Tod durch Erschießen

Русско-итальянский политехнический словарь

расстрел



Перевод:

м. горн.

traversa f

Большой русско-итальянский словарь

расстрел



Перевод:

м.

fucilazione f

приговорить к расстрелу — condannare alla fucilazione

Русско-португальский словарь

расстрел



Перевод:

м

fuzilamento m

Большой русско-чешский словарь

расстрел



Перевод:

poprava

Русско-чешский словарь

расстрел



Перевод:

poprava, zastřelení, smrt zastřelením
Большой русско-украинский словарь

расстрел



Перевод:

сущ. муж. родарозстріл -у

2020 Classes.Wiki