РАССТРЕЛЯТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАССТРЕЛЯТЬ


Перевод:

1. сов. см. расстреливать I, II

2. сов. см. расстреливать I, II


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАССТРЕЛИВАТЬ ←

→ РАССТРИГА



РАССТРЕЛЯТЬ перевод и примеры


РАССТРЕЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
вас расстрелятьyou shot
всех расстрелятьall shot
и расстрелятьand shot
их всех расстрелятьthem all shot
их расстрелятьshoot them
надо расстрелятьshould be shot
РасстрелятьShoot
РасстрелятьShoot him
расстрелятьshot
расстрелять егоshoot him
Расстрелять ихShoot them
расстрелять наshot on
расстрелять школуshoot up a school

РАССТРЕЛЯТЬ - больше примеров перевода

РАССТРЕЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Их пятеро. - Расстрелять.- Have them shot.
Расстрелять всех. Недовольные рабочие мне не нужны.I don't want dissatisfied workers.
- Нет, мне пора. Завтра меня могут расстрелять.I must get to bed for tomorrow I may be shot.
Если его найдут, то нас могут расстрелять.If they find it, they'll shoot us.
Не может быть, чтобы из-за карандаша расстрелять могли.For a pencil?
Приказано было расстрелять поджигателей.The orders were to shoot only the incendiaries.
Я могу вас расстрелять.I could have you shot.
Я мог бы их всех расстрелять.I could have them all shot.
Они хотели его расстрелять, он и глазом не моргнул.They were about to shoot him and he didn't bat an eye.
Если вас собираются расстрелять, делать особенно нечего.If you're about to be shot there's not much you can do.
Почему они хотели расстрелять вас?Why would they wanna shoot you?
- В таком случае расстрелять нужно всех нас!- In that case we should all be shot!
Придется расстрелять радикалов из банд Гарибальди. Их расстреляют? Ты не знала?Even if that entails severe or painful methods like shooting those hotheads who deserted to go back with Garibaldi
Я могу вас расстрелять. А Партию вы тоже можете расстрелять?And could you have the Party taken out and shot?
Расстрелять его!Take him away!


Перевод слов, содержащих РАССТРЕЛЯТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод РАССТРЕЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

расстрелять



Перевод:

- trajicere; supplicio pyroboli inficere;
Русско-армянский словарь

расстрелять



Перевод:

{V}

գնդակահարել

գնդակահարել

գնդակոծւթյամբ ոչնչացնել

Русско-белорусский словарь 1

расстрелять



Перевод:

совер. в разн. знач. расстраляць, мног. парасстрэльваць

Русско-белорусский словарь 2

расстрелять



Перевод:

расстраляць

Русско-венгерский словарь

расстрелять



Перевод:

боеприпасыellőni

Русско-казахский словарь

расстрелять



Перевод:

сов.1. кого (подвергнуть смертной казни) атып ґлтіру;2. что (израсходовать при стрельбе) атып бітіру атып тауысу;- расстрелять все патроны барлық оқты атып тауысу барлық оқты атып бітіру;3. кого-что (подвергнуть сильному обстрелу) атқылау оқ жаудыру;- расстрелять танки врага жаудың танкілеріне оқ жаудыру (атқылау)
Русско-киргизский словарь

расстрелять



Перевод:

сов.

1. кого (подвергнуть смертной казни) атуу, атып өлтүрүү;

2. что (израсходовать при стрельбе) атып бүтүрүү, атып түгөтүү;

расстрелять все патроны бардык патронду атып түгөтүү;

3. кого-что (подвергнуть обстрелу) октун астына алуу, ок жаадыруу.

Большой русско-французский словарь

расстрелять



Перевод:

1) fusiller vt

расстрелять из пулемёта — mitrailler vt

2) (израсходовать при стрельбе) consumer vt; brûler les cartouches

Русско-латышский словарь

расстрелять



Перевод:

apšaut, nošaut; sašaut; izšaut; sabojāt

Краткий русско-испанский словарь

расстрелять



Перевод:

сов., вин. п.

1) (казнить) fusilar vt; balear vt (Лат. Ам.)

расстрелять из пулемета — ametrallar vt

2) (израсходовать при стрельбе) consumir vt (todas las municiones)

Русско-польский словарь

расстрелять



Перевод:

Irozstrzelać (czas.)IIwystrzelać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

расстрелять



Перевод:

Czasownik

расстрелять

rozstrzelać

wystrzelać

Русско-польский словарь2

расстрелять



Перевод:

rozstrzelać;zniszczyć (unicestwić) strzałami;zabić, wystrzelać;

Русско-персидский словарь

расстрелять



Перевод:

فعل مطلق : تير باران كردن ؛ مصرف كردن ، خالي كردن

Русско-татарский словарь

расстрелять



Перевод:

1.атып үтерү, ату 2.утка тоту; р. вражеский корабль дошман корабын утка тоту 3.атып бетерү; р. все патроны патроннарны атып бетерү

Русско-таджикский словарь

расстрелять



Перевод:

расстрелять

паррондан, парронда куштан, тирборон кардан

Русско-немецкий словарь

расстрелять



Перевод:

(кого-л.) erschießen vt

Большой русско-итальянский словарь

расстрелять



Перевод:

сов. от расстреливать

Русско-португальский словарь

расстрелять



Перевод:

сов

fuzilar vt, passar peias armas

Большой русско-чешский словарь

расстрелять



Перевод:

popravit zastřelením

Русско-чешский словарь

расстрелять



Перевод:

popravit zastřelením, odstřelit, zastřelit, rozstřílet

2020 Classes.Wiki