1. get* loose; (о мебели) get* / become* rickety; (перен.; о дисциплине) become* slack; (перен.; о здоровье, нервах) get* / become* shattered / impaired
2. страд. к расшатывать
РАСШАТЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАСШАТЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Экономическая система, учреждения, существующие веками, начнет расшатываться, когда наши враги накинутся на нашу искалеченную нацию, будут ее кромсать, пока великий американский эксперимент не исчезнет. | Economic systems, institutions that have lasted for centuries will begin to falter while our enemies pounce on our crippled nation and hack away until the great American experiment is no more. |
Они начинали расшатываться и в конце концов раскалывались и распадались на части. | They'd begin to wobble and essentially shatter and fall apart. |
По мере того как империя начала расшатываться, церковь в Риме начала набирать силу. | JUST AS IMPERIAL ROME BEGAN TO UNRAVEL, THE CHURCH IN ROME WAS GAINING IN STRENGTH. |