РАТОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАТОВАТЬ


Перевод:

уст.

1. (за вн.) fight* (for), stand* up (for)

2. (против) declaim (against), inveigh (against)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАТНЫЙ ←

→ РАТУША



РАТОВАТЬ перевод и примеры


РАТОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
ратоватьadvocate

РАТОВАТЬ - больше примеров перевода

РАТОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Откуда бы оно ни исходило, Ответьте мне, хотя б от ваших слов Помчались ветры ратовать с церквами,Howe'er you come to know it, answer me. Though you untie the winds and let them fight against the churches;
Вы можете ратовать за гуманное отношение к вашим подданным, но не забывайте о той силе, которая оберегает их."Speak the words of humaneness for the masses of your citizens, "but hold tightly to the power that protects them.
Начни вы за что ратовать - будет похоже, что вас не только деньги интересуют!Once you take a stand on something, you're pretending like your company is about more than money.
Легко вам, миссис Барден, ратовать за распашку крикетного поля, ваш муж к нему близко не подходит.Easy for you to advocate ploughing up the cricket pitch, Mrs Barden, when your husband never goes near it.
Представь реакцию друзей, если ты вдруг станешь ратовать за права геев, или станешь манерным и женственным, или всё время будешь говорить про анал.Imagine your friends, if you suddenly started getting all really political about being a fag or you got suddenly like camp and swishy or talked about rimming all the time.
Это мнение прокуратуры, что мой долг ратовать за беспристрастность и назначить наказание в этом деле.It is this A.D.A.'s opinion that it's my duty to advocate for a fair and just sentencing in this case.


Перевод слов, содержащих РАТОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод РАТОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ратовать



Перевод:

несовер. (за что-либо) книжн. змагацца, стаяць, выступаць

дамагацца (чаго)

Русско-белорусский словарь 2

ратовать



Перевод:

дамагацца

Русско-новогреческий словарь

ратовать



Перевод:

ратовать

несов ἀγωνίζομαι, ὑπερασπίζομαι:

\~ за правду ἀγωνίζομαι γιά τήν ἀλήθεια.

Русско-казахский словарь

ратовать



Перевод:

несов. за кого-что против кого-чего жақтау;- ратовать за правду шындықты жақтау
Русско-киргизский словарь

ратовать



Перевод:

несов. уст.

күрөшүү;

ратовать за правду чындык үчүн күрөшүү;

ратовать против кого-либо бирөөгө каршы күрөшүү.

Большой русско-французский словарь

ратовать



Перевод:

книжн.

être pour qch, lutter pour qch

ратовать за правду — lutter pour la vérité

Русско-латышский словарь

ратовать



Перевод:

cīnīties

Краткий русско-испанский словарь

ратовать



Перевод:

несов. книжн.

estar vi (por), luchar vi (por)

ратовать за справедливость — abogar por la justicia

ратовать за реформу — preconizar la reforma

Русско-польский словарь

ратовать



Перевод:

wojować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ратовать



Перевод:

Czasownik

ратовать

wojować

bojować

walczyć

Русско-польский словарь2

ратовать



Перевод:

bojować, toczyć boje, wojować;walczyć, toczyć walkę, bojować;

Русский-суахили словарь

ратовать



Перевод:

ра́товать

-ng'ang'ania, -pigania

Русско-татарский словарь

ратовать



Перевод:

(яклап, өчен) көрәшү, яклау, яклап чыгу; р. за правду дөреслекне яклау

Большой русско-итальянский словарь

ратовать



Перевод:

несов. за + В книжн.

lottare a favore (di), parteggiare (per); caldeggiare vt vivamente, dichiararsi in favore (di) (высказываться за)

ратовать за предложение — dichiararsi favorevole alla proposta

Русско-португальский словарь

ратовать



Перевод:

нсв кнжн

defender vt; pugnar vi, propugnar vi; (высказываться) pronunciar-se


2020 Classes.Wiki