РАЦИОН перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЦИОН


Перевод:


м. (паёк)

ration, food allowance


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАХИТИК

РАЦИОНАЛИЗАТОР




РАЦИОН перевод и примеры


РАЦИОНПеревод и примеры использования - фразы
ваш рационyour rations
рационdiet
рационrations
Рацион 17Order 17
рацион вrations in
рацион питанияfood rations
твой рационyour diet

РАЦИОН - больше примеров перевода

РАЦИОНПеревод и примеры использования - предложения
нам придется еще больше урезать рацион граждан!If it's like that, the supply for the people will be reduced too.
Это твой рацион до обеда.That's your ration till lunch.
Но Саито ограничил их рацион питания и если он заставит больных работать...But Saito's cut their food rations and if he makes the sick men work...
Ваш рацион.- That's your ration.
- Какой рацион?- What ration?
Безусловно, зная ее привязанность к идеям скаутизма, я позволил себе порекомендовать Руссо немного изменить Ваш привычный рацион.I allowed myself to recommend to Rousseau to digress from your regular diet.
Вы тут говорили, что можете жить на свой рацион без посторонней помощи.You claim, that you can live from your rations without help.
"В наказание за этот прискорбный инцидент" "на неделю всем сокращается дневной рацион "As punishment for today's incident, we're cutting back on everyone's meals for the next seven days.
" мен€ больше свободного времени и замечательное место и кислородные привилегии и лучший рацион и даже свой зелЄный садик, но -- ћногие женщины хотели-бы оказатьс€ на твоЄм месте, эрол.I have a much freer life and unusual space and oxygen privileges and better rations and even a vegetable garden, but... Lots of women would like to be in your place, Carol.
я. ¬от держите ¬аш бонус, дополнительный рацион.Here's your bonus, extra rations.
Ёто ¬аш расширенный рацион. возьмите это.Here's your rations. Take it.
"упа€ сучка выбросила талоны на расширеный рацион.Dumb bitch dropped her ration book.
Если не скажете, кто их послал, ваш рацион урежут вдвое.Unless you tell us who sent them, your rations will be cut in half.
Посадите его по половинный рацион, и закройте его камеру на 6 месяцев.Put him on half rations, screen his cell for six months.
Ему вдвое урезали рацион.He's on half-rations now.


Перевод слов, содержащих РАЦИОН, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рационализатор


Перевод:

м.

rationalizer

рационализаторский


Перевод:

rationalization (attr.)

рационализаторское предложение — rationalization proposal

рационализация


Перевод:

ж.

rationalization

рационализировать


Перевод:

несов. и сов. (вн.)

rationalize (d.); streamline (d.) амер.

рационализм


Перевод:

м. филос.

rationalism

рационалист


Перевод:

м.

rationalist

рационалистический


Перевод:

rationalistic

рационалистичный


Перевод:

rational, reasonable

рационально


Перевод:

нареч.

rationally

наиболее рационально использовать (вн.) — make* the most efficient use (of)

рациональность


Перевод:

ж.

rationality

рациональный


Перевод:

1. rational

рациональная организация труда — rational organization of labour

2.:

рациональные числа мат. — rational quantities


Перевод РАЦИОН с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

рацион



Перевод:

{N}

ևրաբաժին

Русско-белорусский словарь 1

рацион



Перевод:

рацыён, -ну муж.

Русско-белорусский словарь 2

рацион



Перевод:

рацыён

Русско-новогреческий словарь

рацион



Перевод:

рацион

м ἡ μερίδα / воен. τό σιτηρέ-σιο{ν}.

Русско-шведский словарь

рацион



Перевод:

{ratsj'o:n}

1. ration

Русско-венгерский словарь

рацион



Перевод:

fejadag

Русско-казахский словарь

рацион



Перевод:

м рацион (белгілі бір мерзімге бґлінген азық)
Русско-киргизский словарь

рацион



Перевод:

м.

рацион, өлчөм (белгилүү убакытка берилүүчү азыктын, жем-чөптүн өлчөмү, нормасы);

рацион для коров уйларга берилүүчү жем-чөптүн рациону.

Большой русско-французский словарь

рацион



Перевод:

м.

ration m

суточный рацион — ration de jour

Русско-латышский словарь

рацион



Перевод:

deva; porcija

Русско-монгольский словарь

рацион



Перевод:

хувь, хувь өгөх

Русско-польский словарь

рацион



Перевод:

racja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

рацион



Перевод:

Rzeczownik

рацион m

racja f

Русско-польский словарь2

рацион



Перевод:

racja;

Русско-норвежский словарь общей лексики

рацион



Перевод:

rasjon

Русский-суахили словарь

рацион



Перевод:

рацио́н

kiposho (vi-), posho (-), resheni (-)

Русско-таджикский словарь

рацион



Перевод:

рацион

вояи хӯрок, паёк рацион, ем

Большой русско-итальянский словарь

рацион



Перевод:

м.

razione f

Большой русско-чешский словарь

рацион



Перевод:

příděl

Русско-чешский словарь

рацион



Перевод:

příděl potravin, příděl, dávka (např. denní)
Большой русско-украинский словарь

рацион



Перевод:

сущ. муж. родараціон

2020 Classes.Wiki