РЕВНИВЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РЕВНИВЫЙ перевод и примеры
| РЕВНИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| безумно ревнивый | insanely jealous |
| быть ревнивый | be a jealous |
| ее ревнивый дружок | a jealous boyfriend |
| ее ревнивый дружок | jealous boyfriend |
| же ты ревнивый | jealous you are |
| или ревнивый | or jealous |
| или ревнивый любовник | or jealous lover |
| как ревнивый | a jealous |
| как ревнивый | like a jealous |
| Какой же ты ревнивый | How jealous you are |
| какой-то ревнивый | some jealous |
| мог быть ревнивый | could be a jealous |
| не ревнивый | not jealous |
| он очень ревнивый | he's a very jealous |
| он очень ревнивый | he's a very jealous man |
РЕВНИВЫЙ - больше примеров перевода
| РЕВНИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты ревнивый? Почему бы тебе не заткнуться и не попробовать немного поспать? | Why don't you shut up and try to get some sleep. |
| И он очень ревнивый. | And he's a very jealous man. |
| - ...такой ревнивый... | So jealous. |
| В особенности - ревнивый глупец, решивший словить тень. | And above all, a jealous fool who had set his trap to catch a shadow. |
| Он такой ревнивый потому, что я умнее его и гораздо привлекательнее, ты не находишь? | He's jealous of me because I'm cleverer than he is, and ever so much more handsome, don't you think? |
| Он ревнивый. | He's jealous. |
| тщеславный, ревнивый, помешанный на себе, глядящий на себя в зеркало. | Vain, jealous, obsessed with self, looking at my face in the mirror. |
| Не волнуйся, я не сниму твоего главаря с трассы. Я не ревнивый. | Relax, I won't steal him from you. |
| Какой же ты ревнивый. | - How jealous you are! |
| - Мальколм очень ревнивый. | - Malcolm is a very jealous man. |
| - Ты настолько ревнивый? | - Are you that jealous? |
| Ты говоришь, как ревнивый школьник. | You'll sound like a jealous schoolboy. |
| Спрашивает: Ревнивый ли у Вас муж? | He wants to know if your husband is jealous, Señora. |
| Но у неё такой ревнивый друг... | With all the jealousy of her boyfriend... |
| Заносчивый и ревнивый, он нас наверняка убьёт! | He's proud and jealous. He'll kill us for sure. |
Перевод слов, содержащих РЕВНИВЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод РЕВНИВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki