РЕГУЛИРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РЕГУЛИРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Регулировка, масло, тормоза, перебор двигателя, прочие сборки-разборки... | Tune-ups, oil changes, brake relining, engine rebuilds, rebuilds on trannies... |
Регулировка громкости, Кэмпбелл. | The fader, Campbell. |
Радио, регулировка сидений и окна с электроподъемниками. | AM/FM radio, reclining bucket seats and power windows. |
...регулировка руля и... | - An adjustable steering wheel and... |
- Регулировка подходит. | - The setting is working well. |
Давление в патроне в норме. Регулировка прицела завершена. | Scope adjustment complete. |
Поэтому решением проблемы стала ассиметричная регулировка. | So the solution was asymmetric rigging. |
Регулировка вверх-вниз здесь довольно чувствительная. | You know, that all up and down thing is little touchy. |
Вам регулировка не нужна. Я делаю это только для себя. | You don't really need any adjusting, so I'm just gonna do this for myself. |
Майкл сказал, что регулировка должна быть... где-то рядом с распределительной трубой. | Michael said the manual override should be somewhere near the main conduit. |
Кнопка со снежинкой Делает холоднее, холоднее, холоднее. Регулировка температуры держит все на месте, на месте, месте. | ⪠the snowflake button ⪠⪠makes it cold, cold, cold ⪠⪠"set temperature" makes it hold, hold, hold ⪠⪠the little flame makes it... ⪠|
Регулировка угла наклона выполнена! | Gonna get an A.P. Get a good mark! |
Да, "Кайл" умеет практически всё. глубокое проникновение, регулировка скорости, отлично делает массаж. | Yeah, the Kyle pretty much does it all-- deep penetration, variable speed action, gives great backrubs. |
Регулировка скорости, дистанционное управление. | Quarter speed, remote controlled. |
Полуночная регулировка? | Late-night tune-up? |