РЕЗЕРВНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕЗЕРВНЫЙ


Перевод:


reserve (attr.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РЕЗЕРВИСТ

РЕЗЕРВУАР




РЕЗЕРВНЫЙ перевод и примеры


РЕЗЕРВНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в РезервныйReserve
в Резервный фондReserve Fund
РезервныйBackup
РезервныйContingency
РезервныйReserve
резервный банкReserve Bank
резервный врачjunior registrar
Резервный генераторBackup generator
резервный генераторbackup generator?
резервный генераторthe backup generator?
резервный дискbackup drive
резервный источник питанияbackup power source
резервный планa contingency plan
резервный планbackup plan
Резервный фондContingency fund

РЕЗЕРВНЫЙ - больше примеров перевода

РЕЗЕРВНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Резервный фондContingency fund
9. отмечает также, что в соответствии с резолюцией 47/217 Генеральной Ассамблеи взнос Тувалу в Резервный фонд для операций по поддержанию мира следует рассчитывать путем применения ставки впервые установленного взноса этой страны на операции по поддержанию мира в отношении утвержденного объема Фонда по ставке его первого начисленного взноса на операции по поддержанию мира, действующей на дату начисления его первого взноса, исходя из утвержденного объема Фонда.9. Notes also that, pursuant to General Assembly resolution 47/217, the assessment of Tuvalu for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund.
Резервный фондContingency fund
5. отмечает, что в соответствии с резолюцией 47/217 Генеральной Ассамблеи начисленные взносы Тимора-Лешти и Швейцарии в Резервный фонд для операций по поддержанию мира следует исчислять путем применения их первых ставок взносов на операции по поддержанию мира в отношении утвержденного объема Фонда.5. Notes that, pursuant to General Assembly resolution 47/217, the assessments of Switzerland and Timor-Leste for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of their first rates of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund.
Резервный фонд: сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная сметаContingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
Резервный фондContingency fund
Резервный фонд: сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная сметаContingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
Резервный фондContingency fund
15. отмечает, что в соответствии с ее резолюцией 47/217 от 23 декабря 1992 года взнос Черногории в Резервный фонд для операций по поддержанию мира следует рассчитывать путем применения ставки впервые уста-новленного взноса этой страны на операции по поддержанию мира в отношении утвержденного объема Фонда;15. Notes that, pursuant to its resolution 47/217 of 23 December 1992, the assessment of Montenegro for the Peacekeeping Reserve Fund will be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund;
Резервный фондContingency fund
Резервный фондContingency fund
- Включить резервный контур- Switch in backup circuits.
Резервный контур переключается.Backup circuits switched in.
Я подключу резервный блок.I'll cut in the emergency units.
Сперва-то в резервный полк, а потом уже на фронт.First to a training camp, but then to the Eastern Front.


Перевод слов, содержащих РЕЗЕРВНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод РЕЗЕРВНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

резервный



Перевод:

- subsidiarius; in subsidio situs;

• резервные отряды - velati;

Русско-армянский словарь

резервный



Перевод:

{A}

պահեստային

ռեզերվային

Русско-белорусский словарь 1

резервный



Перевод:

в разн. знач. рэзервовы

резервные войсковые части — рэзервовыя вайсковыя часці

Русско-белорусский словарь 2

резервный



Перевод:

рэзервавы; рэзэрвавы

Русско-новогреческий словарь

резервный



Перевод:

резервный

прил ἐφεδρικός:

\~ный фонд τό ἐφεδρικό κεφάλαιο, τό ἐφεδρικό ἀπόθεμα· \~ная армия ὁ ἐφεδρικός στρατός.

Русско-венгерский словарь

резервный



Перевод:

tartalék-

Русско-казахский словарь

резервный



Перевод:

-ая - ое резервтік резервтегі;- резервный капитал резервтік капитал;- резервный полк воен. резервтегі полк
Русско-киргизский словарь

резервный



Перевод:

­ая, -ое

1. резерв 3-кө т.; резервдеги;

резервные войсковые части резервдеги согуштук бөлүктөр;

2. резерв 1-ге т.; резервдеги, резервдик;

резервный капитал эк. резервдеги капитал (мүмкүн болуучу зыяндардын ордун басуу үчүн пайдадан бөлүнүп коюлган капитал);

резервный фонд эк. резервдик фонд (мамлекеттин алтын монеталары, кымбат баалуу металлдары, асыл тоштары жана ошол сыяктуу запастары).

Большой русско-французский словарь

резервный



Перевод:

de réserve, en réserve

резервный фонд — fonds m pl de réserve

Русско-латышский словарь

резервный



Перевод:

rezerves

Краткий русско-испанский словарь

резервный



Перевод:

прил.

de reserva

резервный фонд — fondo de reserva

Русско-польский словарь

резервный



Перевод:

Iodwodowy (przym.)IIrezerwowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

резервный



Перевод:

Przymiotnik

резервный

rezerwowy

Militarny odwodowy

Русско-польский словарь2

резервный



Перевод:

rezerwowy;odwodowy;

Русский-суахили словарь

резервный



Перевод:

резе́рвный

-a akiba;

резе́рвный банк — benki ya akiba (-);резе́рвный фонд — mlimbiko (mi-)

Русско-татарский словарь

резервный



Перевод:

-ая

-ое

резервтагы, резерв ...ы; р. капитал резерв капиталы; р. полк резервтагы полк

Русско-таджикский словарь

резервный



Перевод:

резервный

эҳтиётӣ, захира кардашуда

Русско-немецкий словарь

резервный



Перевод:

Reserve-; Vorrats-(запасный); Hilfs- (вспомогательный)

Русско-итальянский экономический словарь

резервный



Перевод:

di riserva

резервный запас — scorta cuscinetto/tampone/di elasticità

резервный фонд — fondo di riserva/accantonamento

- резервный капитал

- резервные требования

Русско-итальянский юридический словарь

резервный



Перевод:

disponibile

Русско-итальянский политехнический словарь

резервный



Перевод:

di riserva

Большой русско-итальянский словарь

резервный



Перевод:

прил.

di riserva / scorta

Русско-португальский словарь

резервный



Перевод:

прл

de reserva

Большой русско-чешский словарь

резервный



Перевод:

rezervní

Русско-чешский словарь

резервный



Перевод:

záložní, zbytný, rezervní
Большой русско-украинский словарь

резервный



Перевод:

прилаг.резервний
Русско-украинский политехнический словарь

резервный



Перевод:

техн.

резервний


2020 Classes.Wiki