{N}

ռեզին

рызінка, -кі жен., гумка, -кі жен.

гумка

- жевательная резинка

ж

1. (тесьма) τό λάστιχό

2. (для стирания) ἡ γομολάστιχα, ὁ σβηστήρας.

• стеркаradír

• стеркаtörlőgumi

ж.

1. (для стирания написанного) өчүрүүчү резинке;

чернильная резинка сыя менен жазылганды өчүрүүчү резинке;

резинка для карандашей карандаш менен жазылганды өчүрүүчү резинке;

2. (прорезиненная тесёмка) резинке (резинке тасма);

подвязка из резинки резинкеден жасалган байлагыч, подвязка.

ж.

1) (тесёмка) élastique m

2) (для стирания) gomme f (élastique)

чернильная, карандашная резинка — gomme à encre, à crayon

3) (вид вязки) côte f 1-1 (maille endroit, maille envers)

••

жевательная резинка — gomme à mâcher, du chewing-gum {ʃwiŋgɔm} (pl chewing-gums)

gumija

жен. ластик, резинка

ж.

1) (тесьма) elástico m

2) (для стирания) goma de borrar

чернильная, карандашная резинка — goma para tinta, para lápiz

3) (жевательная) goma de mascar, chicle m

Rzeczownik

резинка f

gumka f

gumka;ściągacz;

مداد پاك كن ؛ كش ، نوار كش دار

gummistrikk;резинка для стирания - viskelær

гума за брисање

1) (ластик) mpira wa kufutia (mi-), mfuto (mi-), kifutio (vi-), raba (-)2) (тесьма) elastiki (-),kangiri (-),mpira (mi-)

ж 1.бетергеч, бозгыч (язылганны бетерү өчен) 2.резинка (резин тасма яки җеп)

ж.

1) (лента) Gummiband n

2) (для стирания) Radiergummi m

3)

жевательная резинка — Kaugummi m

o'chirgich

ж.

1) (для стирания) gomma

карандашная / чернильная резинка — gomma (per cancellare)

2) (тесёмка) elastico m

жевательная резинка — gomma da masticare

ж

(тесьма) elástico m; (для стирания) borracha f; (жевательная) pastilha elástica; goma de mascar, chicle m

pryž