arguer, reasoner, philosophizer
argue, reason, philosophize
в разн. знач. рэзанёр, -ра муж.
м.
резонёр (1. көп сүйлөгөндү жакшы көргөн, кургак чечен; эзме насыятчы; 2. лит. автордун окуяга болгон мамилесин көрсөтүүчү пьесанын же романдын каарманы).
raisonneur m
sprediķotājs, spriedelētājs
м 1.ирон.акыл сатучы, акыллы баш 2.резонер (пьесада, романда авторның мөнәсәбәтен белдерә торган персонаж)
1) moraleggiatore; sputasentenze фам. предосуд.
2) лит. театр. амплуа moralista m, moralizzatore
резонёр
м
arrazoador m, indivíduo senteneioso
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor