РЕКТОРАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в ректорат | the university |
РЕКТОРАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Думаю, профессор Твардош поняла, что эти студенты воровали ее тесты раньше, и вместо того, чтобы сообщить в ректорат, она разместила в сети поддельный тест. | - I believe Professor Twardosh realized that these students had stolen her tests in the past, and instead of informing the university, she planted a fake test online. |
Заявления были поданы в ректорат и полицию. А затем, неделей позже, все они загадочным образом отзываются. | Charges are filed with the university and the police, and then a week later, they're mysteriously dropped. |
Давайте возьмем ректорат штурмом с криками "О, капитан! | Okay, we need to storm the President's office, do an "Oh, Captain! My Captain!" |
Ректорат поддержит вас. | The Office of the President will support you. |
Тем не менее, ректорат до сих не выступил в её поддержку, я понимаю, вы хотите прикрыть свой зад, но вы не смотрите в будущее. | Yet this office still hasn't released a statement of support for her, which I understand from a covering-your-ass point of view, but not from a looking-to-the-future one. |