РЕЛЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РЕЛЕ перевод и примеры
| РЕЛЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 2-ое реле синхронизации | Synchronization relays two |
| 2-ое реле синхронизации включено | Synchronization relays two open |
| все силовые реле | all power relays |
| Замени оптическое реле | Replace optical relay |
| и реле | and relays |
| и реле | circuits and relays |
| коммуникационное реле | the communications relay |
| микро-реле | micro-power |
| микро-реле питания | micro-power relays |
| оптическое реле | optical relay |
| переключатель реле | the relay |
| плазменного реле | plasma relay |
| плазменные реле | plasma relays |
| плазменных реле | plasma relays |
| под реле | under the relay |
РЕЛЕ - больше примеров перевода
| РЕЛЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я отправил Мэгги проверить электрическую цепь в реле. | I just sent Maggie to check through the relay connections. Weaker? |
| Электрическая цепь реле в полном порядке. | All the relay lines are in order. |
| Если бы мы могли исчерпать его силы-- включить все приборы на корабле, каждое реле, каждую лампочку, всё-- и пока он будет пытаться с этим справиться, если бы я смог отвлечь его, вы. может, могли бы его обездвижить, | If we could tax his power-- turn on every device on the ship, every circuit, every light, all of it-- and while he's fighting that, if I could distract him, maybe you could tranquilize him, |
| Задействовано пусковое реле. | A trigger relay is now in operation. |
| Если вмешаться, не зная, где реле, можем взорваться. | If we tamper without knowing where the trigger relay is we could extinguish ourselves. |
| Пусковое реле под моим контролем, сэр. | I cannot be overcome by physical means. |
| Если вы прибегнете к бластерам, будет активировано пусковое реле. Мы пролетим этим курсом приблизительно четыре солнечных дня и прибудем к месту назначения. | We shall continue on our present course for approximately four solar days, at which time we shall arrive at our destination. |
| Отключить все силовые реле. | Cut all power relays. |
| В коридоре есть соединительный проход с реле. | There's a relay junction down the corridor. |
| Проверьте все, до каждого реле. | Just to use the transmitter. Check every relay. |
| Реле отказывают при перегрузке, м-р Спок. | The relays will reject the overload, Mr. Spock. |
| Главное реле снова выбило, м-р Скотт. | Main relay's out again, Mr. Scott. |
| Они, видимо, означают, что эти серии реле активируется в... | They would seem to indicate that this series of relays, activated in... |
| Сижу и наблюдаю, как им управляет набор цепей, и реле, и я чувствую себя бесполезным. И ненужным. | I sat there and watched my ship perform for a mass of circuits and relays and felt useless unneeded. |
| М-5 включил автоматическое реле. | But M-5 has given us an auto-relay. |
Перевод слов, содержащих РЕЛЕ, с русского языка на английский язык
Перевод РЕЛЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki