ВЕРОЛОМНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕРОЛОМНЫЙ


Перевод:


perfidious, treacherous


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ

ВЕРОЛОМСТВО




ВЕРОЛОМНЫЙ перевод и примеры


ВЕРОЛОМНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
вероломныйnot trustworthy
Вероломный воришкаThe thieving thief
Вероломный воришка вообразил, чтоThe thieving thief thought he
Вероломный воришка вообразил, что восхищаетThe thieving thief thought he thrilled
вероломный сынtraitorous son
Элвин ВероломныйAlvin the Treacherous

ВЕРОЛОМНЫЙ - больше примеров перевода

ВЕРОЛОМНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Этот бесчестный, вероломный тип, заставил Глэдис поверить, что он ее любит.That low-down, conniving rat... making Gladys believe he's in love with her.
Предатель подлый ты и вероломный!Oh, passing traitor... perjured and unjust!
и мне кричит: "Здесь Кларенс, лживый, вероломный Кларенс,And he shrieked out aloud... "Clarence is come! False, fleeting, perjured Clarence...
Я же вероломный Тацу, прямо как змей.I'm known as Viper Tetsu. I'm like a snake
Вы предатель вероломный...You traitorous disloyal...
Вероломный до мозга костей.Disloyal to the core.
Лукавый и вероломный обманщик народов.The mean and treacherous who decieves the nations.
Какой же вы вероломный священник.What a very perfidious priest you are
Вероломный?Dishonest?
Увидимся во сне, лживый, вероломный извращенец!I'll see ya in my dreams, you cheating, lying, backstabbing freak!
Я не вероломный.I'm not being perfidious.
Бетховен - прямой и честный, а джаз - вертлявый, вероломный проходимец. - Вы включили зажигание?Oh, there's mumsie.
Я думала, что наш маленький вероломный роман что-то значил для тебя!I thought that our deceitful little affair meant something!
Я очень вероломный.I'm not trustworthy.
Ты сам сказал, ты вероломный.No no no no no. You said it yourself, you're not trustworthy.


Перевод слов, содержащих ВЕРОЛОМНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЕРОЛОМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вероломный



Перевод:

- perjurus; perjurus; infidelis; perfidus; perfidiosus;
Русско-армянский словарь

вероломный



Перевод:

{A}

երդմնազանց

ւխտադրւժ

- быть вероломным

Русско-белорусский словарь 1

вероломный



Перевод:

вераломны

Русско-новогреческий словарь

вероломный



Перевод:

веролом||ный

прил ὑπουλος, δόλιος, παράσπονδος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вероломный



Перевод:

вероломный άπιστος, δόλιος
Русско-шведский словарь

вероломный



Перевод:

{²tr'o:lö:s}

1. trolös

Русско-венгерский словарь

вероломный



Перевод:

• álnok

• ármányos

• hitszegő

Русско-казахский словарь

вероломный



Перевод:

-ая, -ое опасыз, қиянатшыл, серт бұзған, залым, арамза, екі жүзді;- вероломное нападение опасыздық шабуыл
Русско-киргизский словарь

вероломный



Перевод:

вероломный, ­ая, -ое

жүзү кара, жаман ойлуу, арамза;

вероломный враг жүзү кара душман;

вероломное нападение жүзү каралык менен кол салуу;

вероломный поступок жүзү каралык жорук.

Большой русско-французский словарь

вероломный



Перевод:

perfide, lâche

вероломный поступок — action f perfide (или lâche)

Русско-латышский словарь

вероломный



Перевод:

neuzticīgs, nodevīgs

Краткий русско-испанский словарь

вероломный



Перевод:

прил.

pérfido, desleal; traidor; alevoso

Русско-монгольский словарь

вероломный



Перевод:

зальтай хорон санаатай

Русско-польский словарь

вероломный



Перевод:

Iwiarołomny (przym.)IIzdradziecki (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

вероломный



Перевод:

Przymiotnik

вероломный

wiarołomny

zdradziecki

Русско-персидский словарь

вероломный



Перевод:

عهد شکن ، بي وفا ؛ خيانت کارانه ، عهد شکنانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

вероломный



Перевод:

troløs, falsk

Русско-сербский словарь

вероломный



Перевод:

вероло́мный

издајнички

Русский-суахили словарь

вероломный



Перевод:

вероло́мный

-erevu, hiana, -janja, haini, -danganyifu, -a hila;

вероло́мный челове́к — guberi (ma-);быть вероло́мным — -erevuka, -fanya gube

Русско-татарский словарь

вероломный



Перевод:

-ая

-ое

хыянәтчел (рәвештә), мәкерле; в. нападение хыянәтчел һөҗүм; в. враг мәкерле дошман

Русско-таджикский словарь

вероломный



Перевод:

вероломный

аҳдшикан, хоин, хиёнат(кор), ғаддорона

Русско-немецкий словарь

вероломный



Перевод:

wortbrüchig, treulos

Русско-итальянский медицинский словарь

вероломный



Перевод:

insidioso

Большой русско-итальянский словарь

вероломный



Перевод:

прил.

perfido, proditorio, sleale (предательский); fedifrago книжн.

вероломное нападение — attacco proditorio

Русско-португальский словарь

вероломный



Перевод:

прл

pérfido, traiçoeiro

Большой русско-чешский словарь

вероломный



Перевод:

věrolomný

Русско-чешский словарь

вероломный



Перевод:

zrádný, věrolomný
Большой русско-украинский словарь

вероломный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: вероломен

сравн. ст.: вероломнее

віроломний

2020 Classes.Wiki