РЕПЕТИРОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РЕПЕТИРОВАТЬ
Перевод:
прорепетировать (вн.)
1. театр. rehearse (d.)
2. тк. несов. (ученика) coach (d.)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РЕПЕТИРОВАТЬ перевод и примеры
| РЕПЕТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше репетировать | rehearse more |
| Будем репетировать | We'll rehearse |
| готовы репетировать | ready to rehearse |
| давайте репетировать | let's rehearse |
| должна репетировать | HAVE to rehearse |
| здесь репетировать | rehearse here |
| и репетировать | and rehearse |
| можем репетировать | can rehearse |
| можем репетировать | could rehearse |
| мы должны репетировать | we must rehearse |
| мы пытаемся репетировать | we're trying to rehearse |
| надо репетировать | gotta rehearse |
| надо репетировать | have to rehearse |
| Нам надо репетировать | We have to rehearse |
| начать репетировать | start practicing |
РЕПЕТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| РЕПЕТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я хочу, чтобы ты начала репетировать уже сегодня. | I want you to start rehearsing it this afternoon. |
| Давай репетировать, пока не пришёл хозяин. | Let's rehearse again before the boss comes back. |
| - Но мы должны репетировать. | - But we have to rehearse. |
| Хотел бы я репетировать весь день и играть каждый вечер, ...но и от сна не откажусь. | Preferably rehearse every day and perform every evening I wouldn't mind sleeping there too. |
| Продолжайте репетировать, я сейчас подойду. | You carry on. I'll be there in a tick. |
| Билл, как ни странно отказался репетировать пьесу с Евой. | Bill, oddly enough, refused to direct the play at first, with Eve in it. |
| Можешь начинать репетировать извинения. | Honey, you better start practising your apologies in two languages. |
| Гарри, наблюдай, я буду репетировать. | Harry, you watch me, 'cause I'm gonna rehearse a little bit. |
| - А Вам никто не нужен, чтобы репетировать проповедь? | - Would you like someone to practise your sermon on? - No. |
| Да! Пойдём репетировать на сцену. | Yes, let's rehearse on stage. |
| Пьеса, которую мы имели честь в последний раз репетировать перед вами, написана Марселем Ашаром. | The play we have the honor of rehearsing for the last time tonight is by Marcel Achard. |
| Мне нужно репетировать. | I have to rehearse. |
| Я буду репетировать. | I want to rehearse. |
| Мне нужно было репетировать и забрать ребёнка из школы. | I had to rehearse and then pick up the kid at school. |
| Мне так не терпится начать репетировать! | I just can't wait to get started rehearsing. We're going to be a great team, the two of us. |
Перевод слов, содержащих РЕПЕТИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод РЕПЕТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki