РЕСПУБЛИКАНСКИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ перевод и примеры
| РЕСПУБЛИКАНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в Республиканский | in republic |
| в Республиканский | to Republic |
| в Республиканский Город | to Republic City |
| Парижский республиканский | Republicain de Paris |
| Парижский республиканский кредитный | Credit Republicain de Paris |
| Парижский республиканский кредитный банк | Credit Republicain de Paris |
| Республиканский | Republic |
| Республиканский | Republican |
| республиканский | the Republic |
| Республиканский Город | Republic City |
| Республиканский город, где | Republic City where |
| Республиканский город, где | Republic City where I |
| республиканский кандидат | the Republican candidate |
| республиканский кредитный | Credit Republicain |
| республиканский кредитный банк | Credit Republicain |
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ - больше примеров перевода
| РЕСПУБЛИКАНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Настоящие народные гуляния. Потом прибыл республиканский спецназ. | The atmosphere became increasingly cordial despite all the CRS vehicles. |
| ..он лично контролировал тайный Республиканский фонд. | Mitchell denied any such involvement and called the story ludicrous. |
| Удивительные новости. Республиканский национальный комитет... объявил себя банкротом. | In a surprise announcement, the Republican National Committee has revealed it is bankrupt. |
| Мы обратимся в республиканский конгресс за импичментом? | We go to a Republican Congress to impeach? |
| Нравится вам или нет, но у нас Республиканский Конгресс. | No. Like it or not, we have a Republican Congress. |
| Он не мог назначить судей,.. у него были проблемы с проведением своих законопроектов, и он потерял республиканский контроль в сенате. | He couldn't get his judges appointed, he struggled to pass his legislation and he lost Republican control of the Senate. |
| Демократический кандидат, вице-президент Ричард М. Никсон и республиканский кандидат, сенатор Джон Ф. Кенеди. | The Democratic candidate, Vice President Richard M. Nixon and the Republican candidate, Senator John F. Kennedy. |
| Республиканский конгресс это не проблема. | The Republican Congress isn't the problem. |
| Это республиканский суд, а не английский. | This is a Republican court, not an English court. |
| В смысле, она замечательный патриотичный республиканский стратег, А ты... посмотрим правде в глаза... -- невменяемый социалист. | She's a brilliant, patriotic Republican strategist, and you, let's face it, are a pinko nutjob. |
| После серии катастрофических поражений от рук генерала Гривуса, республиканский плацдарм во внешнем кольце находится в шатком положении. | After suffering a series of disastrous defeats at the hands of General Grievous, the Republic's foothold in the Outer Rim is in jeopardy. |
| Республиканский флот! | The Republic fleet. |
| Ты хочешь, чтобы я поехал в захолустный городок в республиканский штат на границе с Канадой в компании с Бланкой Чэмпион, притворяясь, что я всего лишь подношу кофе, так что ли? | You want me to go to a remote town in a red state that borders Canada with Blanca Champion pretending to fetch people coffee? |
| Республиканский флот в обороне и потеснён. | The Republic fleet is on the defensive and pushed to the brink. |
| Ну, я уверена, адмирал Юларен и республиканский флот ищут нас. | Well, I'm sure Admiral Yularen and the Republic fleet are looking for us. |
Перевод слов, содержащих РЕСПУБЛИКАНСКИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод РЕСПУБЛИКАНСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki