1. refrigerator
2. (о вагоне, судне и т. п.) refrigerator van, ship, etc.
РЕФРИЖЕРАТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
рефрижератор | ice truck |
рефрижератор | ice truck's |
рефрижератор | reefer |
РЕФРИЖЕРАТОР - больше примеров перевода
РЕФРИЖЕРАТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Кто из вас дебилов, вскрыл вагон-рефрижератор? | Which one of you broke in the reefers on this car? |
Техника срочно в рефрижератор 8A. | Serviceman urgent to refrigerator 8A. |
Рефрижератор? | But it's freezing? |
Рефрижератор, шкаф, стол, | Refrigerator, closet, seat, table, |
Лейтенант ищет этот рефрижератор.. ..во всех болотах, лесах и автомастерских отсюда до самых рифов. | Lieutenant's looking for that refrigerated truck in every swamp, glade, and chop shop from here to the Keys. |
Слушай, Майами - стог сена,.. ..а рефрижератор - иголка, так? | So, Miami's the haystack, and the ice truck's the needle, right? |
Благодаря вам, мы смогли найти рефрижератор.. ..и выяснить личность последней жертвы. | Because of you, we were able to track down that ice truck, and we now have an I.D. on the latest victim. |
Рефрижератор. | Refrigerated truck. |
Найдешь рефрижератор - считай, уже в отделе убийств. | Finding that truck is your golden ticket into Homicide. |
Значит, Майами - это вроде как стог сена, а рефрижератор - иголка в нем. | So Miami's the haystack, and the ice truck's the needle. |
Мы ищем рефрижератор. | We're looking for a reefer. |
Ну, ты конечно можешь меня спросить, но я сяду за рефрижератор и отвечу тебе "нет". | Well, you can ask me, am I growing' reefer, and I will tell you no. |
Кладбище осталось за барьером, а рефрижератор полон. | The cemetery is outside the barrier, and my freezer's full. |