РЕХНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Рехнуться можно | Go nuts |
РЕХНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Чтоб здесь рехнуться, достаточно пяти минут. | Five minutes is enough to put a man over down here. |
Но чешется так, что можно рехнуться. | Anyway, it's been itching like crazy. |
Нужно совсем рехнуться, чтобы поехать туда. | You'd have to be freaking cracked to go there. |
Рехнуться можно, как ты только смог. | It's amazing that he has done. |
Рехнуться можно! | It is nuts! |
Рехнуться... | No way... |
Рехнуться можно. | Crazy shit, dude. |
У меня так чешется нос - просто рехнуться! | My nose is so itchy, it's driving me insane. |
Ладно, желаю тебе счастливо рехнуться. | Okay! Good luck with the slow descent into madness. |
Рехнуться можно. 43 года. И ты её всё ещё хочешь? | That's great, and after 43 years and you still get it on and everything? |
Похоже, все твои друзья, решили одновременно рехнуться. | That's what the truth is. It's like all your friends just decided to go nuts all at the same time. |
Рехнуться можно. | It gets crazy. |
- Так рехнуться можно. - Поэтому у тебя нет? Из-за Ирака? | Is that why you don't have 'em--Iraq? |
Рехнуться можно. | Go nuts. |
Рехнуться можно, чувак. | That was bananas, man! |