РОВЕСНИК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РОВЕСНИК


Перевод:

м.

person of the same age

они ровесники, ровесницы — they are (of) the same age

быть чьим-л. ровесником — be (of) the same age


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РОВ ←

→ РОВЕСНИЦА



РОВЕСНИК перевод и примеры


РОВЕСНИКПеревод и примеры использования - фразы
мой ровесникmy age
твой ровесникabout your age
твой ровесникthe same age as you

РОВЕСНИКПеревод и примеры использования - предложения
Беллинджер, должно быть, мой ровесник.Bellinger must be nearly as old as I am.
Он ваш ровесник.About your age.
- Твой ровесник?A boy your age?
Его зовут Антуан. Он мой ровесник.That's where I met Antoine, the owner's son.
Мы внимательно следили за этой историей, потому что Рэй Брауер был наш ровесник. За 3 дня до тогоWe had all followed the Ray Brower story very closely, because he was a kid our age.
Мистер Деррик на пенсии, но он твой ровесник.Mr. Derrick is retired, but he's the same age as you.
Но иногда мне кажется, что ты мой ровесник, и ты мог бы вполне оказаться моим соперником.Sometimes I feel that you're my age. You could easily be my rival in love.
Ваш ровесник.About your age.
-Думаю, он ровесник отца.- I think he's the same age as the father.
Это хороший эль, ровесник Осборна.It's old ale, as old as Osborne.
Да ты ровесник со Стефано!You're the same age as Stefanos!
Когда ровесник твою мать трахает.He's tapping' my mom We're almost the same age
Это создал инженер-строитель Йорг Шлайх из Штутгарта, мой ровесник.The structural engineer on this is a guy from Stuttgart, Jörg Schlaich.
А потом подумал: да этот парень, наверное, мой ровесник!Then I thought... this guy must be my age.
Паль Мо тебе что, ровесник?Is Pal-Mo your friend?


Перевод слов, содержащих РОВЕСНИК, с русского языка на английский язык


Перевод РОВЕСНИК с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

ровесник



Перевод:

- aequalis; par;
Русско-армянский словарь

ровесник



Перевод:

{N}

ընկերակից

հասակակից

տարեկից

Русско-белорусский словарь 1

ровесник



Перевод:

равеснік, -ка муж., аднагодак, -дка муж.

Русско-белорусский словарь 2

ровесник



Перевод:

равеснік; равесьнік; раўналетак

Русско-новогреческий словарь

ровесник



Перевод:

ровесник

м ὁ συνομήλικος, ὁ συνη-λικιώτης:

они \~и εἶναι συνομήλικοι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ровесник



Перевод:

ровесник м о συνομήλικος
Русско-венгерский словарь

ровесник



Перевод:

egykorú

Русско-казахский словарь

ровесник



Перевод:

құрдас, жастас;- мы с ним ровесники біз онымен құрдаспыз
Русско-киргизский словарь

ровесник



Перевод:

м.

курдаш, тең, курбу, жаштары бирдей;

мы с ним ровесники ал экөөбүз тенбиз.

Большой русско-французский словарь

ровесник



Перевод:

м.

personne f de mon (ton, etc.) âge

он мой ровесник — il est de mon âge; il a le même âge que moi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ровесник



Перевод:

яшдаш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ровесник



Перевод:

yaşdaş

Русско-крымскотатарский словарь

ровесник



Перевод:

яшдаш

Краткий русско-испанский словарь

ровесник



Перевод:

м.

coetáeno m

он мой ровесник — es de mi edad

Русско-польский словарь

ровесник



Перевод:

rówieśnik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ровесник



Перевод:

Rzeczownik

ровесник m

rówieśnik m

Русско-польский словарь2

ровесник



Перевод:

rówieśnik, równolatek;

Русско-чувашский словарь

ровесник



Перевод:

сущ.муж., ровесница (ы) жен.тантӑш; он мой ровесник вал манпа танташ
Русско-персидский словарь

ровесник



Перевод:

همسن ، همسال

Русско-сербский словарь

ровесник



Перевод:

рове́сник м.

вршњак, врсник

Русский-суахили словарь

ровесник



Перевод:

рове́сник

hirimu (-), rika (ma-)

Русско-татарский словарь

ровесник



Перевод:

-ца

яшьтәш

Русско-немецкий словарь

ровесник



Перевод:

м.

Altersgenosse m

мы с ним ровесники — wir sind gleichaltrig

Русско-узбекский словарь Михайлина

ровесник



Перевод:

qurdosh, tengdosh, tengqur

Большой русско-итальянский словарь

ровесник



Перевод:

м.

coetaneo m

они ровесники — sono coetanei; hanno la stessa età

ровесник века — ср. nato con il secolo

Русско-португальский словарь

ровесник



Перевод:

м

coetâneo m, pessoa da mesma idade

Большой русско-чешский словарь

ровесник



Перевод:

vrstevník

Русско-чешский словарь

ровесник



Перевод:

vrstevník
Большой русско-украинский словарь

ровесник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.ровесник

2020 Classes.Wiki