1. (на дороге) turnpike; воен. knife-rest; cheval-de-frise (фр.) (pl. chevaux-de-frise); (перен.: препятствие) obstacle
2. (для стрельбы) (boy's) catapult
стрелять из рогатки — catapult
РОГАТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
рогатка | rocket |
Рогатка | Slingshot |
РОГАТКА - больше примеров перевода
РОГАТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мое изобретение катапулта с телескопическим прицелом... бывшая рогатка... | My invention - the catapult with telescopic aim - former slingshot |
Лучшая рогатка в мире! - Эй! | Hey, the biggest slingshot in the world. |
Ну, вот эта рогатка. | This slingshot... |
Вот рогатка. Сделал тебе | I made a slingshot for you. |
- Или рогатка! | - Or a catapult! |
Гигантская рогатка? Подозрительно. | Giant slingshot, too conspicuous. |
Рогатка! | A wrist rocket. |
А что рогатка уже не слишком эффективна? | Oh, what, slingshot's too ineffective? |
Ты и твоя чертова рогатка! | It's this... it's this f*king slingshot! |
- Барт, рогатка с собой? | - Bart, do you have your slingshot? |
У него в руке была рогатка. | He had a sling in his hand. |
У него была маленькая рогатка. | Carried a small slingshot. |
Его рогатка еще теплая! | His sling is still warm! |
Рогатка! | A slingshot! |
Вы знаете программу Рогатка? | You know the Slingshot program? |