РОЖЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РОЖЬ перевод и примеры
| РОЖЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РОЖЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Пшеница и рожь - все по фунту. | A pound of hard wheat, and a pound of rye wheat. |
| - А ты почему рожь до сих пор не убрал? | - The same as you. You haven't stored your rye, have you? |
| стихи Роберта Бернса, перевод Маршака: "Так хороши пшеница, рожь | It was upon a lammas night |
| Молотая рожь? | That's fine! |
| И поле он вспахал, посеял семена... и выросла та рожь под солнцем ясным дня. | After preparing the soil and sowing the seeds wheat has been picked up under the autumnal sun. |
| Он пожнёт то, что посеял, но точно не рожь... или пшеницу. | He's gonna reap what he sowed and it sure ain't corn... or wheat. |
| И рожь потянется к небесам. | And patches of corn stretched out front. |
| - Не рожь мою жену! | - Hey kiddo. |
| Но несмотря на остальных, они используют рожь вместо пшеницы. | But not like anyone else, they use wheat instead of rye. |
| А остальное может быть рожь или ячмень... | Now, the rest of it can be rye or barley-- |
| А в пшеничном бурбоне пшеница заменяет рожь или ячмень. | Now, in wheated bourbons, wheat replaces the rye Or the barley. |
| Смотрится, как будто в поле колосится рожь. | That looks like a whole bowl of petrified curly fries. |
| И да, пожалуйста, никакого глютена. Прим. глютен - переводится на русский как клейковина - это белок, который содержится в злаковых растениях, таких как пшеница, рожь, ячмень и овес. ) | Oh, and please, no gluten. |
| Есть рожь и хлеб из ржи | ♪ Eating rye and pumpernickel ♪ |
| Людям оставалось полагаться только на запасы ржи, но вся рожь была заражена грибком. | People were forced to rely on stores of rye, but the rye was contaminated with fungus. |
Перевод слов, содержащих РОЖЬ, с русского языка на английский язык
Перевод РОЖЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki