РОКИРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
рокировка | castling |
РОКИРОВКА - больше примеров перевода
РОКИРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Рокировка! | Castle! |
Рокировка... | Castling... |
Есть такой ход, называется "рокировка". | There's this move called castling. |
Рокировка. | "King side Castle." |
– Нет, это верно... – Что еще за рокировка? | Quite a shindig. |
Рокировка. | King to rook two. |
Есть такой шахматный ход - "рокировка". | Now, there is a chess move known as "castling." |
Если тебе нужна рокировка, ты должен был передвинуть эти фигуры. | If you want to castle, you have to move those pieces. |
Рокировка, да? | Chess, right? |
Да, у нас небольшая рокировка. | Yeah, we're shuffling things around up here. |
Внезапная рокировка. | Spot jumps. |
Так вы утверждаете, что два дня назад он поехал в мотель, чтобы наказать очередного озабоченного. Только произошла рокировка и его "добыча" достала пистолет. | So you're saying he went to that motel two night ago to humiliate a new predator, only the tables got turned, his prey pulled a gun. |
Случилась небольшая рокировка, и очевидно, расписание нарушилось. | There was a little horse trading, and, clearly, the schedule's been affected. |