РОСКОШНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РОСКОШНЫЙ


Перевод:

luxurious, sumptuous; (о растительности) luxuriant; (великолепный) splendid


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РОСКОШНО ←

→ РОСКОШЬ



РОСКОШНЫЙ перевод и примеры


РОСКОШНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
на роскошный ужинto a fancy dinner
роскошныйluxury
роскошный автомобильluxury car
роскошный внедорожникluxury SUV
Роскошный ДжорджGorgeous George
роскошный домfancy house
роскошный лайнерluxury liner
роскошный мужчинаgorgeous man
роскошный отдыхluxury holiday
роскошный отельluxury hotel
роскошный ресторанa fancy restaurant
роскошный ресторанfancy restaurant
роскошный седанluxury sedan
роскошный ужинa fancy dinner
роскошный ужинbig dinner

РОСКОШНЫЙ - больше примеров перевода

РОСКОШНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
"За ночь я построил для неё роскошный дворец""In a single night I built her a splendid palace"
Роскошный кортеж едет по улицам.The royal cortège is passing through the streets.
- Тебе нравится моя манера вести роскошный образ жизни.What you love is my way of helping myself to luxury.
Роскошный.Splendid.
Этот роскошный прием явно предвещает успех нашей миссии.This genial reception augurs well for the success of our mission.
роскошный товар.Shh.
Так шло время, роскошный замок пришёл в упадок, фамильные ценности были попусту растрачены... на тщеславных и эгоистичных сводных сестёр, а Синдерелла в своём собственном доме... превратилась в угнетённую и униженную прислужницу.Thus, as time went by, the chateau fell into disrepair. For the family fortunes were squandered upon the vain and selfish stepsisters, while Cinderella was abused, humiliated, and finally forced to become a servant in her own house.
Роскошный адрес, роскошное образование, роскошный имидж.Class address, class background, class characters.
При помощи лампы он построил роскошный дворецHe made the lamp build him a wonderful palace.
Какой чудесный, роскошный новый день!What a glorious, gorgeous, brand-new day!
А затем, наша Золушка и её прекрасный принц поехали домой, в свой роскошный дворец на Лонг Айленде.And so our Cinderella and her Prince Charming went home... to their palatial estate on Long Island.
Он как-то водил меня ужинать в роскошный ресторан.The other night he invited me to a swanky restaurant.
И еще роскошный замок в Тоскане.The Sanseverinos:
Твоя мама накрыла роскошный стол.Your mother created a magnificent spread.
Я хочу дать роскошный пир в честь своих друзей, которые приехали из Галлии.I have to provide a sumptuous banquet for some friends who've come from Gaul.


Перевод слов, содержащих РОСКОШНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод РОСКОШНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

роскошный



Перевод:

- luxuriosus; abundans (cena); magnificus; locuples, -etis; unctus; delicatus; sumptuosus;
Русско-армянский словарь

роскошный



Перевод:

{A}

ճոխ

շքեղ

պալատանման

պերճ

պճնազգեստ

փարթամ

Русско-белорусский словарь 1

роскошный



Перевод:

раскошны

багаты

Русско-белорусский словарь 2

роскошный



Перевод:

раскошны

Русско-новогреческий словарь

роскошный



Перевод:

роскошн||ый

прил πολυτελής, πλούσιος:

\~ обед τό πλούσιο γεύμα· \~ особняк ἡ πολυτελής βίλλα· \~ые волосы τά πλούσια μαλλιά· \~ое издание ἡ πολυτελής ἐκδοση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

роскошный



Перевод:

роскошный πολυτελής
Русско-шведский словарь

роскошный



Перевод:

{²'ö:ver_då:dig}

1. överdådig

ett överdådigt svenskt smörgåsbord--роскошный шведский стол (фуршет)

{²pr'ak:tful:}

2. prakt|full

ett praktfullt uppslagsverk--красочно созданная энциклопедия, великолепное энциклопедическое издание

Русско-венгерский словарь

роскошный



Перевод:

pompás

Русско-казахский словарь

роскошный



Перевод:

прил.1. (отличающийся роскошью) сәнді, салтанатты, әдемі;- раскошный кабинет сән-салтанатты кабинет;2. разг. тамаша, аса жақсы;- роскошное угощение мол қонақасы, мол күтім
Русско-киргизский словарь

роскошный



Перевод:

роскошный, ­ая, -ое

1. (отличаюищйся роскошью) сонун, салтанаттуу;

роскошный кабинет сонун кабинет;

роскошное издание книги сонун басылып чыккан китеп;

2. разг. (замечательный) өтө жакшы, сонун;

роскошные волосы сонун чач;

роскошное угощение сонун коноктоо, өтө жакшы коноктоо.

Большой русско-французский словарь

роскошный



Перевод:

luxueux, de luxe; somptueux, splendide, fastueux, magnifique (великолепный); luxuriant (о растительности)

роскошное издание — édition f de luxe

роскошный наряд — toilette luxueuse

роскошный обед — repas m magnifique

роскошные волосы разг. — cheveux m pl superbes

Русско-латышский словарь

роскошный



Перевод:

krāšņs, lepns, grezns

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

роскошный



Перевод:

мутешем, итишамлы; парлакъ; салтанатлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

роскошный



Перевод:

müteşem, itişamlı; parlaq; saltanatlı

Русско-крымскотатарский словарь

роскошный



Перевод:

мутешем; парлакъ; салтанатлы

Краткий русско-испанский словарь

роскошный



Перевод:

прил.

1) lujoso, suntuoso; espléndido (великолепный)

роскошный наряд — traje lujoso

роскошное издание — edición de lujo

2) разг. (изобильный - о растительности и т.п.) exuberante, lujuriante

роскошные волосы — cabellera exuberante

3) разг. (очень хороший, чудесный) maravilloso, espléndido

роскошная погода — tiempo maravilloso

роскошный обед — comida opípara

Русско-монгольский словарь

роскошный



Перевод:

баян баялаг

Русско-польский словарь

роскошный



Перевод:

Iluksusowy (przym.)IIrozkoszny (przym.)IIIzbytkowny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

роскошный



Перевод:

Przymiotnik

роскошный

rozkoszny

luksusowy

wspaniały

wyborny

Русско-польский словарь2

роскошный



Перевод:

wspaniały, luksusowy, wystawny;wyborny;cudowny, pyszny, przepyszny, rozkoszny;bujny;rozrzutny, zbytkowny;

Русско-персидский словарь

роскошный



Перевод:

مجلل ، با شكوه و جلال

Русско-норвежский словарь общей лексики

роскошный



Перевод:

praktfull, luksuriøs

Русско-сербский словарь

роскошный



Перевод:

роско́шный

1) раскошан

2) одличан, фин

3) изобилан, богат

4) диван, прекрасан, живописан

Русский-суахили словарь

роскошный



Перевод:

роско́шный

anisi, -а kistarehe, -а thamani, -zuri;

роско́шная жизнь — maisha nono мн.

Русско-татарский словарь

роскошный



Перевод:

-ая

-ое

1.зиннәтле; р. издание зиннәтле басма; р. наряд зиннәтле кием 2.сөйл.мул сый; р. завтрак мул сыйлы иртәнге аш △ р. растительность яшеллеккә бай ...; р. волосы куе чәч

Русско-таджикский словарь

роскошный



Перевод:

роскошный

бошукӯҳ, пуршукӯҳ, боҳашамат, бокарруфар, бодабдаба

Русско-немецкий словарь

роскошный



Перевод:

1) (великолепный) prachtvoll, prunkvoll, prächtig, Pracht-; üppig (пышно растущий)

2) (отличающийся излишней роскошью) luxuriös, Luxus-

Русско-узбекский словарь Михайлина

роскошный



Перевод:

dangillama, hashamatli, muhtasham

Большой русско-итальянский словарь

роскошный



Перевод:

прил.

1) lussuoso; sfarzoso; opulento (богатый)

роскошный обед — pranzo luculliano

роскошная церемония — una fastosa cerimonia

роскошное издание — edizione di lusso

2) (пышный) lussureggiante; rigoglioso

роскошная растительность — vegetazione lussureggiante

роскошные волосы — splendidi capelli; magnifica / splendida capigliatura

роскошная женщина — gran bella donna

Русско-португальский словарь

роскошный



Перевод:

прл

luxuoso, de luxo, sumptuoso (suntuoso); (пышно растущий) exuberante, luxuriante; рзг (очень хороший) magnífico, esplêndido, maravilhoso

Большой русско-чешский словарь

роскошный



Перевод:

přepychový

Русско-чешский словарь

роскошный



Перевод:

přepychový, nádherný, skvostný
Большой русско-украинский словарь

роскошный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: роскошен

сравн. ст.: роскошнее

розкішний

2020 Classes.Wiki