РОТА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РОТА
Перевод:
ж. воен.
company
рота связи — signal company; communications company амер.
миномётная рота — mortar company
сапёрная рота — field (engineer) company
стрелковая рота — rifle company
штабная рота — headquarter(s) company
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РОТА перевод и примеры
| РОТА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 12-я рота | 12th company |
| 3-я рота | 3rd company |
| 4-я рота | 4th Company |
| 4-я рота, 2-й | 4th Company, 2nd |
| 4-я рота, 2-й взвод | 4th Company, 2nd Platoon |
| 6-ой батальон, 1 - € рота | 6th battalion, 1st company |
| 80-й пехотный полк, 12-я рота | 80th infantry regiment, 12th company |
| батальон, 1 - € рота | battalion, 1st company |
| вся рота | whole company |
| Вторая рота | 2nd Company |
| Девятая рота | 9th company |
| Джека Рота | Jack Roth |
| доктора Рота | DR. ROTH |
| доктора Рота | DR. ROTH'S |
| Дэвида Ли Рота | David Lee Roth |
РОТА - больше примеров перевода
| РОТА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Рота, смир-но! | Company, attention! |
| Вторая рота - это мы. | We're the 2nd Company. |
| - Мы ведь вторая рота? | - We're the 2nd Company. |
| Отделение Рота... стой! | Company... halt! |
| Мы теперь заслуженная рота. | We're calling distinguished company. |
| - Это 2-ая рота? | - Is this the 2nd Company? |
| - Это вся рота? | - Is this all of it? |
| - Рота построена | - Company line up. Ready! |
| Посыльный... 3-я рота. | Messenger... Third Company. |
| В 9 часов утра рота должна прибыть к линии фронта вот черт да уж, дело-дрянь. | At 9 am, the company has to come to the front line Damn it all! Yeah, the usual mess and we go on. |
| 1- я рота остается на своем месте до дальнейших распоряжений | 1st Company remains in place until further orders. |
| Майор 10-я рота заняла позиции | Major. The 10th company has taken up its positions |
| Только эта рота и опоздала... | Only one company was late. |
| - Первая рота! | - A Company! |
| - Шестая рота! | - F Company! |
Перевод слов, содержащих РОТА, с русского языка на английский язык
Перевод РОТА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki