РУССКАЯ	Перевод и примеры использования - фразы
его русская	his Russian
за русская	s Russian
за русская рулетка	s Russian Roulette
за русская рулетка	s Russian Roulette?
задорная русская	Cheerful Russian
задорная русская музыка	Cheerful Russian music
и русская	and Russian
как русская	like Russian
как русская рулетка	like Russian roulette
настоящая русская	the real Russian
настоящая русская охота	the real Russian hunting
настоящая русская охота	the real Russian hunting is
не русская	not Russian
не русская шпионка	not a Russian spy
не русская шпионка, не	not a Russian spy

РУССКАЯ - больше примеров перевода

РУССКАЯ	Перевод и примеры использования - предложения
У меня из краденного - только эта русская книжка в красивом переплёте."	I just stole this little, expensively bound Russian book."
Паваливер, русская танцовщица.	Pavaliver, the Russian dancer.
Русская!	A Russian.
- Понятно... вот она русская душа.	- I know. It's the Russian soul.
А русская пословица гласит:	And there is an old Russian saying:
Русская зима закончится, а корабли будут стоять в Измире и Галлиполи... в ожидании вооружения и торпедных аппаратов.	And the Russian winter will be over, and those ships will still be lying in the dockyards at Izmir and Gallipoli, still waiting for their new guns and torpedo-tubes.
Катя, у тебя русская душа.	Katya, you have a Russian soul!
Вы случаем не знаете, кто эта русская девушка?	Do you happen to know who that Russian girl is?
Я слышал, русская артиллерия тоже в этом поучаствовала, если вы не возражаете.	I heard Russian artillery had a little part in it too, if you don't mind.
А русская армия?	And the Russian army?
После Бородино русская армия постоянно отступала.	Since Borodino, we've been in retreat.
Вы слышали, что сказала та русская дама.	You heard what that Russian dame said.
В начале мая 1954, русская, китайская, вьетминьская, британская, американская и французская делегация прибывают в Женеву для проведения конференции об Индокитае.	At the beginning of May 1954, Russian, Chinese, Vietminh, British, US and French delegations arrive in Geneva to prepare the conference about Indochina
Пятидесятитысячная русская армия под командованием Кутузова вступила на территорию Австрии, чтобы соединиться с союзной армией австрийского генерала Мака для совместных действий против Наполеона.	Under the command of Kutuzov, the Russian army, 50,000 strong, marched into Austria to join forces with the allied army of the Austrian General Mack, to undertake joint action against Napoleon.
Русская жена у татарского мужа грязной не бывает.	With a Tartar husband, a Russian wife can't go about dirty.