РУЧЕЁК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РУЧЕЁК перевод и примеры
| РУЧЕЁК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в ручеек | to a little river |
| в ручеек | to a little river/ |
| всей жизни ручеёк. 2000 | 720) } |
| жизни ручеёк. 2000 | 720) } |
| который выпил ручеёк | drank the water |
| Превращается в ручеек | Turning to a little river |
| Превращается в ручеек | Turning to a little river/ |
| ручеек | little river/ |
| ручеёк | stream |
РУЧЕЁК - больше примеров перевода
| РУЧЕЁК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ваша речь похожа на ручеек, который все течет и течет по одному руслу. | There seems to be a steady stream flowing in and out over there. |
| Через деревню протекает жалкий ручеек, берущий начало в горах. | A miserable rivulet runs through the village down from the hills. |
| Этот ручеек снабжает всю деревню | The rivulet serves many purposes. |
| Это всего лишь очередной маленький ручеёк. | It's just another little stream. |
| Сегодня она журчит, как ручеек. | She's like spring tonight |
| И жалостно плакался-пел ручеек... | The fresh streams ran by her And murmured her moans |
| И смеялось, как ручеек, что летит, оступившись, по острым камням. | To laugh like a brook When it trips and falls Over stones on its way |
| "...через узенький ручеек... | Yon (that) narrow creek |
| Представь себе, маменька, тот ручеек высыхает. | Imagine, mother, the stream dries up. |
| И тот ручеёк, что по долу струится, Нам будто журчит позвончей. | "That flows from the spring." |
| "Перед моим домом был ручеёк..." | " A stream in front of my house..." |
| Уверен, Тед? Точно не хочешь пустить ручеек? | Sure you don't need a little tinkle? |
| Превращается в ручеек. | Turning to a little river/ |
| - Ручеёк пробился через скалы... - Держи голову. | A little Aqua Velva over the rocks? |
| Перепрыгнув второй ручеек она попадет в лес | Crossing the second brook takes her into the woods. |
Перевод слов, содержащих РУЧЕЁК, с русского языка на английский язык
Перевод РУЧЕЁК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki