РЫДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бyдет рыдать | will cry |
буду рыдать | gonna cry |
будут рыдать | will weep |
жену рыдать | wife cry |
И заставлять рыдать | And make you cry |
И заставлять рыдать | And make you cry? |
и рыдать | and cry |
и рыдать | and cry? |
и рыдать | And you cry |
и рыдать | cry And you |
И рыдать, и | And you cry and |
И рыдать, и | And you cry and you |
и рыдать, и | and you cry And you cry |
и рыдать, и рыдать | and you cry And you |
И рыдать, и рыдать | And you cry and you cry |
РЫДАТЬ - больше примеров перевода
РЫДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На его похоронах будут рыдать тысячи вдов. | When he's killed, there will be 3,000 widows at his funeral. |
Ты не в духе, да? Нет смысла сидеть здесь и рыдать, себя жалея. | No wonder, sitting in the dark, feeling sorry for yourself. |
- Публика будет рыдать. | You'd move them to tears. |
Но миллионы будут рыдать. | Hundreds of thousands will! |
Я дождусь момента, когда вся Франция будет рыдать. | You'll have me weeping, the way you'll have all of France weeping. And Her Highness? |
Постойте! Опустите славный гроб. Ещё хочу над доблестным Ланкастром, над гибелью безвременной рыдать. | Set down... set down your honorable load... whilst I awhile obsequiously lament... the pale ashes of the house of Lancaster. |
Все должны рыдать мы над нашей закатившейся звездой; но горе нам не утопить слезами. | All of us have cause to wail the dimming of our shining star... but none may help our harms by wailing them. |
Не заставляй меня рыдать. | Don't make me cry. |
А ты оставишь ее рыдать на полу. | And you leave her there to weep On the floor |
Выпьешь, будешь рыдать как дитя. | When you drink it, you're gonna cry like a baby. |
Он будет рыдать и плакать. | He'll get sodden and weep. |
- Много ему теперь радости - сидеть на куче золота и рыдать о сбежавшей невесте. | - Sure. But a lot of good it'll do him, sittin' on a pile of gold, moaning' for his two-timing fiancée. |
Я ей покажу, будет рыдать кровавыми слезами! | But I'll make Granny sorry! |
А потом ты будешь стоять и рыдать. | And now you will stand up and. |
Потому что он может рыдать, потому что он может помнить. | Because he could cry, because he could remember everything. |